İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
millones fueron exterminados.
millions were killed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué fueron exterminados?
why were they exterminated?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deben ser exterminados a tiempo.
they must be exterminated in good time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos fueron exterminados por completo.
they were wiped out completely.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todos los demás habían sido exterminados.
all the rest had been exterminated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los que continúen resistiendo serán exterminados».
those who continued to resist would be exterminated.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aproximadamente 6 millones de judíos fueron exterminados.
approximately 6 million jews were exterminated.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.05. ¿qué sucede a los microorganismos exterminados
3.05. what happens to the micro-organisms exterminated
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo importante es que esos piratas hayan sido exterminados.
the main point is that these pirates have been exterminated!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aquí fueron exterminados 960.000 judíos de toda europa.
it was here that 960,000 jews from all over europe were exterminated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estos documentos no expresan que todos fueron exterminados.
these documents do not state that all the indians were exterminated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los kurdos están siendo exterminados con todos los medios.
sources within the democratic party of kurdistan state that 40 000 kurds have been surrounded by the iraqi army.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunos avanzaron, la mayoría decayó, y fuimos exterminados.
some of us advanced; most of us declined and we were exterminated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la forma en que vimos morir exterminados a nuestros hermanos.
on our way down we would meet other families living in the building.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fueron también exterminados el hipopótamo enano y la tortuga gigante.
also the dwarf hippopotamus and the giant turtle were exterminated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el año 1961 fueron exterminados siete chivos que estuvieron en la isla.
in 1961, seven goats were exterminated from the island.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es imposible nombrar a todos los intelectuales exterminados por la locura alemana.
it is impossible to name each of the intellectuals exterminated by the german frenzy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de los 430.000 judíos húngaros deportados, unos 200.000 fueron exterminados.
over 430,000 jews were deported from hungary, of whom some 200,000 were exterminated upon arrival.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante cuatro años de terror, decenas de millares de niños fueron exterminados.
during four years of terror, tens of thousands of children were killed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así los asesinados están siendo asesinados dos veces, así son finalmente exterminados para siempre.
thus the murdered are being murdered twice, they are finally exterminated for ever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: