İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
feliz pareja se
forest waterfal
Son Güncelleme: 2017-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feliz
happiness
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
feliz.
internacionalmente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡feliz...
merry christmas!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡felicitaciones a la feliz pareja!
congratulations to the happy couple!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acá una foto de la feliz pareja:
here's a snapshot of the happy couple:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pareja feliz dr
self harm
Son Güncelleme: 2017-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom levantó la copa y dijo, "¡por la feliz pareja!"
tom raised his glass and said, "to the happy couple!"
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en el caso de las elecciones, la feliz pareja cruza la meta!
in the case of elections, the happy couple crosses the goal line!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encontrar un final feliz para esta adorable pareja de amantes desventurados.
find a happy ending for this adorable pair of star-crossed lovers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como hijo de una feliz pareja matrimonial fervientemente trujillista de la que incluso:
as the son of a happy married couple trujillo fervently that even:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a finales del año anterior la feliz pareja había acumulado la friolera de 58 medallas.
by the end of the previous year, the devoted couple had managed an impressive haul of 58 medals between them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fue una linda casa y una pareja feliz.
it was really a pretty house, and in it were a happy pair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alguien que no es feliz o no se siente seguro puede tener dificultades para formar una pareja sana.
someone who's not happy or secure may have trouble being a healthy relationship partner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la feliz pareja necesita más que su album profesional de bodas para guardar todos los recuerdos de su día especial.
the happy couple needs more than their professional wedding album to hold all the memories of their special day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la feliz pareja debe adquirir una licencia estatal para legalizar la unión, ésta se consigue por un módico precio.
the happy couple must obtain a state license to legitimize their union.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no puede haber una unión feliz en pareja a menos que sea de naturaleza complementaria desde cualquier punto de vista.
there can be no happy union of a couple unless it is of a well-balanced complementary nature from every point of view.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jill y kevin, la feliz pareja, regresaron de su luna de miel con la sorpresa de que su video es una locura viral.
and jill and kevin, the happy couple, they came back from their honeymoon and found that their video had gone crazy viral.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
músicos, portadores de antorchas, niños, familiares y amigos se congregaron junto a la puerta en espera de la feliz pareja.
and the later synoecismus is seen in the, presumably subsequent, addition of the second college of luperci.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que la feliz pareja que seleccione un molde así lo use para hacer tortas que conmuevan a sus hijos cuando, de adultos, las recuerden.
i hope they use them to make cakes that will give their grown children a catch in their throats when they remember.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: