İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fue llevado por el espíritu.
· led by the spirit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡el papa fue llevado prisionero!
the pope was taken prisoner!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el oficial fue llevado al hospital.
the officer was evacuated to a hospital for medical treatment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como cordero fue llevado al matadero;
as a lamb that is led to the slaughter,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no fue llevado ante el ministerio público
not brought before the public prosecutor
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al día siguiente fue llevado al tribunal.
the next day he was brought before a court.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como oveja á la muerte fue llevado;
"he was led as a sheep to the slaughter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
díaz fue llevado al hospital por la policía.
the police took díaz to the hospital.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de esto, fue llevado por la policía.
following this, he was taken away by police.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(juan 18:13) primeramente jesús fue llevado
jesus was first tried by _____. (john 18:13)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como alan anduviera con dolor, fue llevado para el
because alan was in pain, he was taken to his bedroom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siendo joven, fue llevado cautivo a babilonia.
he was carried away captive into babylon as a young man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carlos i de inglaterra fue llevado a la guillotina.
charles the first of england was guillotined.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el pistolero fue llevado al hospital, donde murió.
the gunman was taken to the hospital, where he died.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hijo joven de nuh, justan, fue llevado a ray.
nuh's young son justan was brought to ray.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piet mondriaan fue llevado en los países bajos en 1872.
piet mondriaan was born in the netherlands in 1872.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fue llevado rápidamente al hospita, pero murió poco después.
he was rushed to the hospital, but died shortly thereafter.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pemulwuy recibió siete disparos y fue llevado al hospital.
pemulwuy was shot seven times and taken to hospital.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(juan 18:28-29) tercero, jesús fue llevado ante
thirdly, jesus was sent to _____. (john 18:28-29)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este trabajo fue llevado adelante por bonnet, darboux y cayley.
this work was carried forward by bonnet , darboux and cayley .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: