Şunu aradınız:: fueron testigos de este acto los señores: (İspanyolca - İngilizce)

fueron testigos de todo tipo
they likely witnessed all kinds

para más información, de este acto:
for further information, please contact the

consecuencias de este acto legislativo
what the legislation will mean

los objetivos concretos de este acto son:
■ provide a platform for communication between researchers and individuals involved in the daily practice of suicide prevention.

consulta aquí las imágenes de este acto.
view the photos of this ceremony here.

el idioma oficial de este acto será el
the event language will be english.

a través de este acto determinamos una dirección.
through this act we decide on a direction.

los dioses darán testimonio de este acto justo.
the gods will bear witness to this just act.

las razones exactas de este acto no están claras.
the exact reasons for that act are unclear.

a pesar de que existían cuatro testigos de este acto atroz, chiappalone niega haber estar cerca del cachorro.
despite there being four witnesses to this atrocious act, chiappalone denies ever being near the puppy. tchaikovsky protected me from ikluk's wrath by taking my place.

desencadenantes psicológicos y emocionales serían las principales causas de este acto vergonzoso en los hombres.
psychological and emotional triggers would be the main causes of this disgraceful act in men.

(la policía detuvo a tres individuos de este acto).
(police arrested three participants in this act.)

a su vez, aumentará su propia experiencia a través de este acto.
in turn, it will increase its own experience through this act.

agradezco la excelente cooperación con el parlamento en la organización de este acto.
this does not send a good signal to countries like iran.

20. hay desacuerdo acerca de la fecha exacta de este acto de sabotaje.
20. there is disagreement about the exact date of this act of sabotage.

así fue, señor presidente, en particular en una circunstancia excepcional, que permanece en la memoria y el corazón de quienes fueron testigos de ella.
at the same time, i wish to pay tribute to the work of the german presidency which preceded us. and i should like to welcome the three new member states most warmly to the european parliament, and to the european union.

el movimiento makhnovista toma totalmente como suya la responsabilidad de este acto ante la historia."
the makhnovist movement accepts full responsibility before history for this action."

los daños materiales han sido cuantiosos y todos debemos unirnos en la condena de este acto atroz.
but terrible damage has been caused and we all share your condemnation of this atrocious act.

el gobierno escocés va a contribuir con 100 000 libras escocesas a la celebración de este acto.
the edinburgh bid was better and cheaper.

un israelí resultó muerto a consecuencia de este acto terrorista y 36 resultaron heridos, siete de ellos gravemente.
one israeli was killed as a result of this act of terror and 36 were wounded, 7 of them critically.