Şunu aradınız:: ganaste ese trofeo (İspanyolca - İngilizce)

con ese trofeo se recompensa a los usuarios de los servicios de p.i. de la ompi.
the wipo users’ trophy is awarded to users of wipo’s ip services.

obviamente que quiero traer a indiana ese trofeo pero ahora estoy más concentrado en ganar un campeonato y contribuir para que mi equipo sea mucho mejor.
it makes me feel like my career is moving along. obviously, i want to one day bring that trophy back to indiana but right now i’m concentrating on winning a championship and making myself and my team better.

tras su claro triunfo en las elecciones regionales de la costa, el plc descartó la celebración de elecciones primarias para seleccionar a su candidato presidencial entre los siete pre-candidatos que se disputaban ese trofeo.
in light of the coast results, the plc abandoned the idea of holding primary elections to select its presidential candidate from among seven aspirants, arguing lack of finances.

«es una esperanza y confiamos en que este gesto de cindy sirva también para convocar al resto de los ciudadanos de ese país a reclamarle a su presidente el regreso de nuestros hijos, y poder devolverle ese trofeo que su hijo le brindó con tanto cariño», expresó magali.
“it give us hope and confidence that this gesture of cindy will help move other us citizens to demand that their president release our sons and return them to cuba,” said magali llort. at the conclusion of the seventh international symposium for the release of the cuban five, a final declaration was approved.

ese trofeo, levantado como un logro del liberalismo democrático, y recogido en su momento por la revolución sandinista, es hoy un galardón inmerecido, porque los gobiernos, siempre complacientes con las fuerzas conservadoras -con las que coinciden tanto en los intereses económicos como en los estilos de gobernar- han dejado de hacerle honor.
that trophy, held up as a triumph of democratic liberalism and defended by the sandinista revolution in its time, is today an unmerited prize, because the governments have stopped honoring it in their eagerness to please the conservative forces with whom they share so many economic interests and governing styles.