Şunu aradınız:: gracias por querer (İspanyolca - İngilizce)

gracias por querer ensenarme
of course i am real

hola nadine, ¡gracias por querer ayudar!
hi nadine, thanks for wanting to help!

gracias por querer y cuidar tanto a nayade!
always thanks for your love and care to nayade!

gracias por querer formar parte de nuestro equipo
thansk you for your interest in becoming a member of our staff

¡Él no lo hizo por querer!
he did not mean to!

muchas gracias por querer apoyarme pidiendo que se pongan los recursos.
what we need is an 'l'plan, not a 'd'plan.

por querer disfrutar lo que no tienes
by wanting to enjoy what you do not have

muchas gracias al señor mckenna por querer hacer aún más eficaz este informe.
and i would like to thank mrs mckenna for trying to make the report even more effective.

gracias por querer ensamblarnos en nuestra busqueda para ayudar a ninos de fondos adversos.
thank you for wanting to join us in our quest to help children from adverse backgrounds.

doy las gracias a quienes piden ayuda por querer ayudar también a sus propios países.
i thank those who are asking for help, for wanting to help their own countries as well.

y por querer sentir el mundo también nuestro.
and for wanting to feel the world as ours too.

por protestar, por querer, por pensar, por reclamar.
for complaining, for wanting, for thinking, for claiming.

también deben castigar a las niñas por querer aprender.
they must also punish for wanting to learn.

por querer prohibirlo todo, se impide la aplicación del convenio.
by wanting to prohibit everything, we are preventing the implementation of the convention.

señor presidente, muchas gracias por querer disfrutar todavía de tales alegrías en esta avanzada hora de la tarde.
mr president, thank you for your willingness to allow us this pleasure late in the evening.

por querer legislar demasiado, y demasiado rápido, se legisla mal.
if we try to legislate too much, and too quickly, we legislate badly.

no deberían hacerlo por dinero, sino por querer hacerlo. #ministerpaycut
you don't do it for the money. you do it because you want to. #ministerpaycut

cuánto debemos llorar por querer ser liberados de nuestros propios deseos.
how we weep for the want to be freed from our desires.

creo que existe un profundo sentimiento por querer ser tan americanos como sea posible.
i think there's very much a feeling that we wanted to be as american as possible.

nunca manejaría sólo por querer hacerlo. yo sigo la ley y respeto a la ley.
ms hilton told the judge, “i did not want to break the law. i did what i was told. i would never drive just because i want to. i follow the law and i respect the law.