Şunu aradınız:: gran cuidado (İspanyolca - İngilizce)

construido con gran cuidado.
constructed with great care.

se hacen con gran cuidado.
the seams are made with great care.

usted evita con gran cuidado el maniqueísmo.
you also carefully avoid manichaeism.

deben ser tomados con gran cuidado y precaución.
they must be take with great care and caution.

gran cuidado y atención al detalle hecho a mano
great handcraft care and attention to detail

gran cuidado en las ofertas para las mujeres embarazadas.
great care in the offers for pregnant.

ello no obstante, se pone gran cuidado en su aplicación.
in applying it, on the other hand, care is exercised.

el gran cuidado dado a la meta para el máximo bienestar.
a great care to finish, for maximum wellness.

el futuro es tuyo, manéjenlo con gran cuidado y discernimiento.
the future is yours, handle it with great care and discernment.

el contenido de esta página web se crean con gran cuidado.
the contents of this website are created with great care. however, the provider does not guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the content.

en estos nuevos ámbitos hemos de proceder con gran cuidado.
in these new areas we must move with great caution.

gracias, señor ribeiro, examinaremos con gran cuidado su declaración.
thank you, mr ribeiro, we shall look into your statement very carefully.

camellos en la feria de pushkar están decoradas con gran cuidado.
camels at the pushkar fair are decorated with great care.

de 5 casas en creta, diseñados con gran cuidado y el gusto....
the complex of 5 houses in crete, designed with great care and...

este resultado debe preservarse con gran cuidado, ya que no se consiguió fácilmente.
this result should be safeguarded with great care, as it was not come by easily.

las dos partes esmeriladas del aparato deben estar realizadas con gran cuidado.
the two ground joints of the apparatus should be prepared with great care.

en cuanto a la responsabilidad, tenemos que examinar con gran cuidado este aspecto.
as far as liability is concerned, we must take a very careful look at that.

los desarrolladores de debian también ponen gran cuidado en configurarlos de forma segura.
debian packagers also take great care to configure their packages in a secure manner.

hay otras formas de intervención, que la presidencia indicó y refirió con gran cuidado.
there are other ways of intervening, which the presidency has spelled out very carefully.

hay otras formas de in tervención, que la presidencia indicó y refirió con gran cuidado.
we are asking them to reduce a deficit of 7 % in brazil to 2 or 3 %, as if they were going to join the euro.