İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la ropa de la lavadora…
clothes out of the washer,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para poner la ropa en la lavadora.
to put the kid’s laundry into the washer.
Son Güncelleme: 2023-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ropa de la cerámica
what's the glaze , what's useful for the glaze ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quitar la ropa de la timidez.
remove the garment of self-consciousness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toda la ropa de la cama debe ser paak
raised with a cushion so that it faces the qibla. all the bed linen must be paak.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una vez se ha sacado la jeringa de la nevera y haya alcanzado la ic
once a syringe has been removed from the ic
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la cumbre de luxemburgo ha sacado la consecuencia de ello.
the council of ministers will be meeting tomorrow, and will probably take a preliminary, preparatory decision.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zac le gusta la ropa de la empresa.
zac likes his clothes than the company.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a poco pedazos de la ropa de la artista.
cast. .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cambio de la ropa de cama
changing bed linen
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
deshacer la cartera uno mismo y dejar la ropa en la lavadora.
unpack your bag and leave the clothes in the washing machine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando regreses, introduce toda la ropa sucia directamente en la lavadora.
when you get back home, dump dirty clothes right into the washing machine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alta calidad de la ropa de cama
high quality bed linen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de ello se ha sacado la inconcebible deducción de que anatoli debía estar enterado de la huida.
from this the conclusion was drawn in some incomprehensible manner that anatoly must have known about the escape!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- siempre limpia la ropa de cama
- always clean bedding
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la lavadora no secaba la ropa.
-the washing machine did not dry clothing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha sacado la pipa y su mano busca cerilla o tabaco en el bolsillo de su chaqueta.
he has produced his pipe and his hand is looking for matches or tobacco in the pocket of his jacket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usa ropa de noche debajo de la ropa de día
wears nightwear under daywear (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
esta es la conclusión que ha sacado la rpdc en su confrontación con ee.uu.
the dprk has already built its own powerful self-reliance capabilities, equipped with the nuclear arms.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asfixia por acción de la ropa de cama o almohada
asphyxia by bedclothes or pillow
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.