Şunu aradınız:: harry se te cayó el papel (İspanyolca - İngilizce)

se te cayó el café.
you've spilt your coffee.

se te cayó el lápiz.
you dropped your pencil.

¿se te cayó algo?
what am i to do now?

se te cayó tu pañuelo.
you dropped your handkerchief.

jacob: ay, es que se te cayó.
jacob: ay, it fell down.

aquí cayó el kaiju,
here is where the kaiju fell,

a mi hermana se le cayó el plato al piso.
my sister dropped her plate on the floor.

harry se avergüenza de haberle mentido a sally.
harry is ashamed of having lied to sally.

cayó el mañana del olvido,
not the past, not the future,

"cuando se vino abajo y cayó, el coche vibraba.
"when it came down and landed, the car vibrated.

cuatro meses después cayó el muro.
four months later the wall came down.

alemania: hace veinte años cayó el muro
germany: after the wall

así fue que también robespierre se tornó innecesario y cayó el 24 de julio.
thus robespierre also became superfluous and fell on july 27.

cayó el primer ladrillo del muro de la impunidad
the first brick falls

durante toda la odisea, priscilla espera que harry se enfrente a la realidad.
throughout the whole ordeal priscilla waits for harry to face reality.

1. alguna vez te cayó la maldición gitana…
1. you know all about the gypsy curse…

"cayó el primer ladrillo del muro de la impunidad.
"the first brick in the wall of impunity has fallen.

a mediados del siglo xi cayó el reino de los bagratunis.
in the middle of the eleventh century the kingdom of bagratunis fell.

cayó el muro de berlín y con ello concluyó incruentamente la guerra fría.
with the fall of the berlin wall the cold war came to an end without bloodshed.

cayó el muro de berlín y se desmoronaron los cimientos de la europa socialista.
the berlin wall fell and the foundations of socialist europe crumbled.