İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo quiero uno asi ma pi
i want one so ma pi
Son Güncelleme: 2016-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta uno realmente alto.
and then it's a high savings rate.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cáncer se diseminó hasta uno o a más ganglios linfáticos.
cancer has spread to one or more lymph nodes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17:22 la gloria que me diste, yo les he dado, para que sean uno, asi como nosotros somos uno.
17:22 and the glory which thou gavest me i have given them; that they may be one, even as we are one:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cáncer se diseminó hasta uno más ganglios linfáticos de ambos lados del cuello.
cancer has spread to one or more lymph nodes on both sides of the neck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cáncer se diseminó hasta uno o más ganglios linfáticos de ambos lados del cuello.
cancer has spread to one or more lymph nodes on both sides of the neck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cáncer se puede haber diseminado hasta uno o más ganglios linfáticos de cualquier lugar del cuello.
cancer may have spread to one or more lymph nodes anywhere in the neck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
13ven, sigamos hasta uno de esos lugares, para pasar la noche en gabaa o en ramá.
13 and he said unto his servant, come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in gibeah, or in ramah.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anduve hasta uno de los bancos de la calle y dejé mi cámara a un lado. me estiré y tumbé mi cabeza para mirar al cielo.
i went to one of the benches down the road and i left my camera pack on the side and i stretched myself and bent my head backwards.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a continuación, seguirán por la cara inferior de la placa hasta uno de sus bordes libres por donde pasarán a la cara superior extendiéndose hasta las conexiones de la línea tem con placas.
then they shall follow the underside of the plate to one of its free edges where they shall loop over and follow the top of the ground plate as far as the connections to the stripline feed.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
a veces, los síntomas relacionados con una conmoción no aparecen hasta unas horas, o hasta uno o dos días, después de la lesión.
sometimes, signs of a concussion may not appear until a few hours or even a day or two after the injury.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a continuación, seguirán por la cara inferior de la placa hasta uno de sus bordes libres por donde pasarán a la cara superior extendiéndose hasta las conexiones de la línea tem con placas. a continuación, seguirán por la cara inferior de la placa hasta uno de sus bordes libres por donde pasarán a la cara superior extendiéndose hasta las conexiones de la línea tem con placas.
then they shall follow the underside of the plate to one of its free edges where they shall loop over and follow the top of the ground plate as far as the connections to the stripline feed.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: