Şunu aradınız:: imagínenselo (İspanyolca - İngilizce)

imagínenselo.
imagine that.

johanna blakley: imagínenselo.
johanna blakley: imagine that.

quiero decir, imagínense esto -- realmente imagínenselo.
i mean, picture this -- really picture this.

amor propio, sistemas de gobierno... ...imagínenselo... ...un cambio enorme.
egos, systems of government -- figuring it out -- massive change.

¡imagínenselo! los vientos y las ondas no habían podido detener a jesús.
imagine it! the winds and the waves couldn't stop jesus.

imagínenselo: ropa hecha de madera, plástico procedente de los árboles y combustibles para coches excretado por microbios.
imagine clothes made of wood, plastic made of trees and car fuel that is excreted by microbes.

en una ocasión dije que los fabricantes y nosotros mismos deberíamos tratar de imaginarnos sentados ante un plato de comida para animales con un tenedor y un cuchillo a cada lado, ¡imagínenselo!
i once said that the manufacturers and we ourselves should try to picture sitting down in front of a plate of animal feed with a knife and fork on either side - just imagine what that would look like!

imaginénselo conmigo, si el blogueo de la manera en que existe hoy en día, hubiera existido en el pasado, y que olive haya estado blogueando todos estos años, escribiendo todas sus experiencias de vida, sentimientos e incidentes, desde su juventud hasta su muerte.
imagine with me, if blogging as the way it is today, had been available in the past and that olive had continued to blog all those years, writing all her life experiences, feelings and incidents, from her youth until her death.