Şunu aradınız:: incurre en esquema de (İspanyolca - İngilizce)

esquema de bits
bit pattern

esquema de pirámide
pyramid scheme

(esquema de presentación)
(outline of the presentation)

incurre en delito quien:
it is an offence for any person to:

la parte que no incurre en incumplimiento
non-breaching party

quien la emplea incurre en responsabilidad.
any persons who use such a statement incur liability.

quien comete tal, incurre en castigo.
(whoever does that shall encounter its retribution,

quien la emplea incurre en responsabilidad ".
whoever resorts to violence must incur responsibility therefor ".

no se incurre en ningún otro gasto administrativo.
no additional administrative expenditure is involved.

b) se incurre en los costos financieros; y
(b) borrowing costs are being incurred; and

no fornican. quien comete tal, incurre en castigo.
and whoever does this shall receive the punishment.

el presidente milosevic incurre en una importante responsabilidad personal.
president milosevic bears a heavy personal responsibility.

2. una organización internacional incurre en responsabilidad internacional si:
2. an international organization incurs international responsibility if:

la integración en esquemas de cuentas.
integration in account schedules.

todo proyecto incurre en unos "costos" al comprometer recursos.
any project incurs ‘costs’ in that it ties up resources.

salvaguardias en esquemas de financiación de la redd+
safeguards in redd+ financing schemes

esquemas de contabilización
forms of accounts

esta reflexión es urgente y debe desembocar en esquemas de acción concretos.
what can they and the other partisans expect from this union they are so keen to join?

para más información en esquemas de pirámide y del por qué son ilegales:
for more information on pyramid schemes and why they are illegal:

si se piensa en esquemas de certificación, es importante definir la cadena de custodio.
when considering certification schemes, the chain of custody must be defined.