İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adoptar las recomendaciones del informe 53 de la organización meteorológica mundial;
to adopt the recommendations in report no. 53 of the world meteorological organization global ozone research and monitoring project;
el informe meteorológico para la guardia mostró que la noche del accidente las calles de rodaje estuvieron cubiertas de nieve.
weather reports for laguardia showed that on the night of the accident, all taxiways were coated with a thin covering of snow.
a la mañana siguiente, lo que al principio parecia una buena chance de realizar los ajustes en el exterior, se transformó luego del primer informe meteorológico en una buena chance de lanzamiento.
so the day came off. next morning what at first was a chance to finally take ebex out, after the weather briefing transformed into a real chance to finally perform the launch.
antes de la partida los pilotos de casa del barrio unión se puede obtener un informe meteorológico llamando al 800-wx breve, o llamando al servicio de vuelos locales.
before heading home ward bound pilots can obtain a weather briefing by calling 800-wx brief, or calling the local flight service.