Şunu aradınız:: jao (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

- "jao, paorde!"

İngilizce

- "jao, paorde!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

jao de nepal;

İngilizce

jao of nepal

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

jao, santiago, chile

İngilizce

jao, santiago, chile

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

jao, santiago, chile

İngilizce

santiago, chile

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de erich jao desde las filipinas:

İngilizce

from erich jao of the philippines:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ishq me ho jao barbaad..(with g m durrani)2.

İngilizce

ishq me ho jao barbaad..(with g. m. durrani)2.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la primera antena de alma es entregada oficialmente al observatorio, en las oficinas de jao en santiago, chile.

İngilizce

- the official "acceptance of the first antenna by the alma observatory" took place at the licancabur meeting room in the jao office in santiago, chile.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

sin embargo, en el presente asunto, no es necesario analizar las consecuencias concretas de la aplicación de la jao.

İngilizce

it considers that it is not impossible that the answer to those questions will reveal that it is contrary to community law for advantaged bodies to take part.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en 2010, pasó a ser un miembro del jao en chile y a encabezar un equipo internacional de científicos encargados de probar y evaluar los sistemas de alma.

İngilizce

in 2010, he became a member of the jao in chile and served as leader of an international team of scientists carrying out alma system verification and evaluation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el jao tiene a su cargo la dirección general y la gestión de la construcción, como también la puesta en marcha y las operaciones de alma.

İngilizce

the jao is responsible for the overall leadership and management of construction, commissioning and operations of alma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el jao, con asistencia de los arcs (centros regionales de alma), coordinará el proceso de arbitraje.

İngilizce

the jao, with assistance from the arcs (alma regional centers), will coordinate the refereeing process.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

junto con los colegas de estos órganos, el departamento de educación y extensión del jao mantiene contacto con medios de comunicación chilenos e internacionales para llevar a cabo actividades relacionadas con alma.

İngilizce

in collaboration with the epo colleagues from the executives, the jao epo office acts as liaison with chilean and worldwide media for alma-related activities.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el joint alma observatory (jao) proporciona un liderazgo unificado y administración de la construcción, verificación y operación de alma.

İngilizce

the joint alma observatory (jao) provides the unified leadership and management of the construction, commissioning and operation of alma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

todavía queda mucho por hacer antes de entregar las doce antenas al jao, pero la aprobación de la primera antena de 7m nos augura un futuro auspicioso”.

İngilizce

we have a long way to go before completing and handing over all of twelve antennas to jao, but the acceptance of the first 7-m antenna gave us a bright prospect for the future."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

el joint alma observatory (jao) tiene a su cargo la dirección general y la gestión de la construcción, como también la puesta en marcha y las operaciones de alma.

İngilizce

the joint alma observatory (jao) provides the unified leadership and management of the construction, commissioning and operation of alma

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

== presidentes de la universidad ==presidentes de la universidad imerial taihoku:*taira shidehara (幣原坦): marzo 1928 - septiembre 1937*sadanori mita (三田定則): septiembre 1937 - abril 1941*masatsugu ando (安藤正次): abril 1941 - marzo 1945*kazuo ando (安藤一雄): marzo 1945 - agosto 1945presidentes de la universidad nacional de taiwán:*lo tsung-lo (羅宗洛): agosto 1945 - julio 1946*lu chih-houng (陸志鴻): agosto 1946 - mayo 1948*chuang chang-kung (莊長恭): junio 1948 - diciembre 1948*fu szu-nien (傅斯年): enero 1949 - diciembre 1950*shen kang-po (沈剛伯): diciembre 1950 - enero 1951*chien szu-liang (錢思亮): enero 1951 - mayo 1970*yen cheng-hsing (閻振興): junio 1970 - julio 1981*yu chao-chung (虞兆中): agosto 1981 - julio 1984*sun chen (孫震): agosto 1984 - febrero 1993*kou guang-hsiung (郭光雄): marzo 1993 - julio 1993*chen wei-jao (陳維昭): agosto 1993 - junio 2005*lee si-chen (李嗣涔): agosto 2005 - junio 2013*yang pan-chyr (楊泮池): junio 2013 - presente== ranking universitario ==la ntu se considera generalmente una de las mejores universidades de taiwán.

İngilizce

12, sec.1, chien-shan road, shiang-shan, nan-tou county)== university presidents ==presidents of taihoku imperial university:*taira shidehara (幣原坦): march 1928 - september 1937*sadanori mita (三田定則): september 1937 - april 1941*masatsugu ando (安藤正次): april 1941 - march 1945*kazuo ando (安藤一雄): march 1945 - august 1945presidents of national taiwan university:*lo tsung-lo (羅宗洛): august 1945 - july 1946*lu chih-houng (陸志鴻): august 1946 - may 1948*chuang chang-kung (莊長恭): june 1948 - december 1948*fu szu-nien (傅斯年): january 1949 - december 1950*shen kang-po (沈剛伯): december 1950 - january 1951*chien szu-liang (錢思亮): january 1951 - may 1970*yen cheng-hsing (閻振興): june 1970 - july 1981*yu chao-chung (虞兆中): august 1981 - july 1984*sun chen (孫震): august 1984 - february 1993*kou guang-hsiung (郭光雄): march 1993 - july 1993*chen wei-jao (陳維昭): august 1993 - june 2005*lee si-chen (李嗣涔): august 2005 - june 2013*yang pan-chyr (楊泮池): june 2013 - present== university rankings ==ntu is generally considered to be one of the best universities in taiwan.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

==canciones populares==*“aye mere watan ke logo” (kangan)*“sooni padi re sitar” (kangan)*“nacho nacho pyare man ke mor” (punar milan)*“chal chal re nau javan” (bandhan)*“chane jor garam babu” (bandhan)*“piyoo piyoo bol pran papihe” (bandhan)*“ruk na sako to jao” (bandhan)*“kheencho kaman kheencho” (anjan)*“jhoole ke sang jhoolo” (jhoola)*“na jane kidhar aaj meri nao chali re” (jhoola)*“main to dilli se dulhan laya re” (jhoola)*“aaj mausam salona salona re” (jhoola)*“mere bichhade hue saathi” (jhoola)*“door hato ae duniya walo hindustan hamara hai (kismet)*“dheere dheere aa re badal” (kismet)*“papiha re, mere piyase” (kismet)*“ghar ghar mein diwalee hai mere ghar me andhera” (kismet)*“ab tere siva kaun mera” (kismet)*“har har mahadeo allah o akbar” (chal chal re naujawan)*“ram bharose meri gadi” (girl”s school)*“oopar gagan vishal” (mashal)*“kiski kismet mein kya likha” (mashal)*“aaj ashia ke logon ka kafila chala” (kafila)*“koyal bole ku” (baap beti)*“kahna bahjaye bansari” (nastik)*“jai jai ram raghurai” (nastik)*“kitna badal gaya insan” (nastik)*“gagan jhan jhana raja” (nastik)*“tere phoolon se bhi pyar” (nastik)*“sabarmati ke sant” (jagriti)*“hum laye hain toofan se” (jagriti)*“chalo chalen maa” (jagriti)*“aao bachacho tumhen dikhayen” (jagriti)*“tere dwar khada bhagwan” (waman avtar)*“kahe ko bisara hari naam, maati ke putle” (chakradhari)*“doosara o ka dukhada door karne wale” (dashera)*“tunnaak tunnak bole re mera ektara” (ram navmi)*“pinjare ke panchhi re” (naag mani) (video search)*“koi lakh kare chaturai” (chandi pooja)*“nai umar ki kaliyo tumko dekh rehiduniya sari” (talaq)*“bigul baj raha azadi ka” (talaq)*“mere jeevan mein kiran ban ke” (talaq)*“mukhada dekhle praani” (do bahen)*“insan ka insan se ho bhaichara” (paigham)*“o ameeron ke parameshwar” (paigham)*“jawani mein akelapan” (paigham)*“o dildaar bolo ek baar” (school master)*“aaj suno hum get vida ka garaha” (school master)*“sanvariya re apni meera ko bhool na jana” (aanchal)*“na jane kahan tum the” (zindgi aur khwab)*“aaj ke is insaan ko ye kya hogaya” (amar rahe ye pyar)*“sooraj re jalte rahena” (harishchandra taramati) (video search)*“toot gayee hai mala” (harishchandra taramati)*“janma bhoomi maa” (netaji subhash chandra bose)*“suno suno desh ke hindu - musalman” (netaji subhash chandra bose)*“bharat ke liye bhagwan ka ek vardaan hai ganga” (har har gange)*“chal akela chal akela” (sambandh)*“tum ko to karodon saal hue” (sambandh)*“jo diya tha tumne ek din” (sambandh)*“andhere mein jo beithe ho (sambandh)*“ye khushi leke main kya karoon” (har har gange)*“sukh dukh dono rehte” (kabhi dhoop kabhi chhaon)*“hay re sanjog kya ghadi dikhlai” (kabhi dhoop kabhi chhaon)*“chal musafir chal” (kabhi dhoop kabhi chhaon)*“jai jai narayan narayan hari hari” (haridarshan)*“pabhu ke bharose han ko gaadi” (haridarshan)*“maarnewala hai bhagwan bachanewala hai bhagwan” (haridarshan)*“main is paar” (agni rekha)*“main to aarti utaron” (jai santoshi maa)*“yahan wahan jahan tahan” (jai santoshi maa)*“mat ro mat ro aj” (jai santoshi maa)*“karati hoon tumhara vrat main” (jai santoshi maa)*“madad karo santoshi mata” (jai santoshi maa)*“he maruti saari ram katha ka” (bajrangbali)*“banjaa hoon main” (aankha ka tara)*“aye mere watan ke logon”==premios==* sangeet natak akademi award - 1961* bfja award jai santoshi maa (1975)[http://www.bfjaawards.com/legacy/pastwin/197639.htm]==referencias====enlaces externos==* kavi pradeep website* pradeep at kavita kosh - a large collection of hindi poems

İngilizce

==popular songs==*"aye mere watan ke logon" (kangan)*"sooni padi re sitar" (kangan)*"nacho nacho pyare man ke mor" (punar milan)*"chal chal re nau javan" (bandhan)*"chane jor garam babu" (bandhan)*"piyoo piyoo bol pran papihe" (bandhan)*"ruk na sako to jao" (bandhan)*"kheencho kaman kheencho" (anjan)*"jhoole ke sang jhoolo" (jhoola)*"na jane kidhar aaj meri nao chali re" (jhoola)*"main to dilli se dulhan laya re" (jhoola)*"aaj mausam salona salona re" (jhoola)*"mere bichhade hue saathi" (jhoola)*"door hato ae duniya walo hindustan hamara hai (kismet)*"dheere dheere aa re badal" (kismet)*"papiha re, mere piyase" (kismet)*"ghar ghar mein diwalee hai mere ghar me andhera" (kismet)*"ab tere siva kaun mera" (kismet)*"har har mahadeo allah o akbar" (chal chal re naujawan)*"ram bharose meri gadi" (girl"s school)*"oopar gagan vishal" (mashal)*"kiski kismet mein kya likha" (mashal)*"aaj ashia ke logon ka kafila chala" (kafila)*"koyal bole ku" (baap beti)*"kahna bahjaye bansari" (nastik)*"jai jai ram raghurai" (nastik)*"kitna badal gaya insan" (nastik)*"gagan jhan jhana raja" (nastik)*"tere phoolon se bhi pyar" (nastik)*"sabarmati ke sant" (jagriti)*"hum laye hain toofan se" (jagriti)*"chalo chalen maa" (jagriti)*"aao bachacho tumhen dikhayen" (jagriti)*"tere dwar khada bhagwan" (waman avtar)*"kahe ko bisara hari naam, maati ke putle" (chakradhari)*"doosara o ka dukhada door karne wale" (dashera)*"tunnaak tunnak bole re mera ektara" (ram navmi)*"pinjare ke panchhi re" (naag mani)*"koi lakh kare chaturai" (chandi pooja)*"nai umar ki kaliyo tumko dekh rehiduniya sari" (talaq)*"bigul baj raha azadi ka" (talaq)*"mere jeevan mein kiran ban ke" (talaq)*"mukhada dekhle praani" (do bahen)*"insan ka insan se ho bhaichara" (paigham)*"o ameeron ke parameshwar" (paigham)*"jawani mein akelapan" (paigham)*"o dildaar bolo ek baar" (school master)*"aaj suno hum get vida ka garaha" (school master)*"sanvariya re apni meera ko bhool na jana" (aanchal)*"na jane kahan tum the" (zindgi aur khwab)*"aaj ke is insaan ko ye kya hogaya" (amar rahe yeh pyar)*"sooraj re jalte rahena" (harishchandra taramati)*"toot gayee hai mala" (harishchandra taramati)*"janma bhoomi maa" (netaji subhash chandra bose)*"suno suno desh ke hindu – musalman" (netaji subhash chandra bose)*"bharat ke liye bhagwan ka ek vardaan hai ganga" (har har gange)*"chal akela chal akela" (sambandh)*"tum ko to karodon saal hue" (sambandh)*"jo diya tha tumne ek din" (sambandh)*"andhere mein jo beithe ho (sambandh)*"ye khushi leke main kya karoon" (har har gange)*"sukh dukh dono rehte" (kabhi dhoop kabhi chhaon)*"hay re sanjog kya ghadi dikhlai" (kabhi dhoop kabhi chhaon)*"chal musafir chal" (kabhi dhoop kabhi chhaon)*"jai jai narayan narayan hari hari" (haridarshan)*"pabhu ke bharose han ko gaadi" (haridarshan)*"maarnewala hai bhagwan bachanewala hai bhagwan" (haridarshan)*"main is paar" (agni rekha)*"main to aarti utaron" (jai santoshi maa)*"yahan wahan jahan tahan" (jai santoshi maa)*"mat ro mat ro aj" (jai santoshi maa)*"karati hoon tumhara vrat main" (jai santoshi maa)*"madad karo santoshi mata" (jai santoshi maa)*"he maruti saari ram katha ka" (bajrangbali)*"banjaa hoon main" (aankha ka tara)==awards==kavi pradeep received numerous awards throughout his life.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

el observatorio alma (joint alma observatory, jao) tiene como labor la unificación del proyecto, y es el responsable de la dirección general y la gestión de la construcción, así como de la puesta en marcha y las operaciones del observatorio.

İngilizce

the joint alma observatory (jao) provides the unified leadership and management of the construction, commissioning and operation of alma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el programa global del departamento de educación y extensión (epo, en su sigla en inglés) de alma abarca los programas de extensión y educación que desarrollan en chile, norteamérica, europa y asia oriental el joint alma observatory (jao) y los órganos ejecutivos de alma (eso, naoj y nrao).

İngilizce

the global alma education and public outreach (epo) program encompasses the chilean, north american, european, and east asian epo programs conducted by the jao and the alma executives (eso, naoj, nrao).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en 2007 fue transferido al joint alma observatory (jao) en chile para ocupar el nuevo cargo de gerente del grupo de software, con la misión de desarrollar el grupo y prepararlo para el incremento paulatino de las actividades en el sitio de alma.

İngilizce

in 2007, he was seconded to the joint alma observatory (jao) in chile in a new role as software group manager with the mission to develop the group in preparation for the ramp up of activities at the alma site.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam