Şunu aradınız:: julia ha viajado a algun de pais latin... (İspanyolca - İngilizce)

este apasionado de la geopolítica ha viajado a más de 40 países.
adrien golinelli studied literature at the university of geneva. passionate about geopolitics, he has travelled to more than 40 countries.

el proyecto ha viajado a diferentes localidades.
the project has visited several towns.

la presidencia ha viajado a la ex yugoslavia del 20 al 22 de julio.
the presidency visited ex-yugoslavia from 20 to 22 july.

en la actualidad prosigue su labor y ha viajado a más de 25 países.
she continues this work and has traveled to over 25 countries.

dicen que liájovski ha viajado a chita como médico.
we have also heard that lyakhovsky has made a trip to chita as a doctor.

recientemente ha viajado a un país extranjero y desarrolló diarrea.
you have recently traveled to a foreign country and developed diarrhea

esta imitación ha viajado a través de los siglos aun entre nuestras iglesias de hoy.
this mimmickry has traveled through the ages into even our churches of today.

ha viajado a varios países antes de presentar su famoso programa dominika's planet.
she had traveled to several countries long before her famous dominika's planet.

con nuestro coche personal y luego en metro ha viajado a barcelona.
with our personal car, and then by metro has traveled to barcelona.

el sr. patten ha viajado a diversos países de la región: irán, jordania, turquía.
mr patten has been to various countries in the region - iran, jordan, turkey.

la presidencia ha nombrado ayer un presidency special emissary que hoy ha viajado a tirana.
yesterday the presidency appointed a special emissary, who left for tirana today.

durante el verano de 1992, ha viajado a arabia saudita y a los emiratos árabes.
during the summer of 1992, he traveled to saudi arabia and to the arab emirates.

ashes and snow ha viajado a venecia, nueva york, santa mónica, tokio, y la ciudad de méxico.
"ashes and snow" has traveled to venice, new york, santa monica, tokyo, and mexico city.

8. mi representante especial ha viajado a haití en tres oportunidades y próximamente establecerá su residencia allí.
8. my special representative has visited haiti on three occasions and will shortly take up residence there.

durante su vida ha viajado a más de 60 países de todo el mundo, ha tratado a gente pobre y rica, conocidos y desconocidos.
in his life, he has travelled to more than 60 countries around the world, treating the poor and the rich, the known and the unknown.

en ese caso, cabe preguntarse por qué ha viajado a portugal en relación con timor oriental y si esa visita ha sido de alguna utilidad para timor oriental.
why, then, had he gone to portugal concerning east timor? had that visit been of help to east timor?

algunos de sus oficiales también han viajado a otros países para participar en los programas de formación, indicó guatibonza.
some gaula officers also travel to other countries to participate in training programs, guatibonza said.

informe a su médico si ha vivido o viajado a algún lugar dónde son frecuentes infecciones como histoplasmosis, coccidiodomicosis o blastomicosis, antes de que le administren flixabi.
tell your doctor if you have lived in or travelled to an area where infections called histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis are common before you are given flixabi.

además de sus viajes en américa latina y el caribe, ha viajado a la gran mayoría de los países de África y de europa, así como a numerosos países de asia.
in addition to his travels throughout latin america and the caribbean, he has also visited the majority of countries in africa and europe, and numerous countries in asia as well.

conocí a algunos de los negociadores de estos tres países.
i met some of the negotiators from these three countries.