Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la primera compañía occidental que estableció vuelos con budapest fue "klm royal dutch airlines" en 1957.
the first western airline which launched a flight to budapest was klm royal dutch airlines in 1957.
klm royal dutch airlines fue fundada en 1919 y es la aerolínea más antigua del mundo que opera con su nombre original.
klm royal dutch airlines was founded in 1919, making it the world’s oldest airline operating under its original name.
en la actualidad, los envases de pizza se suministran a klm royal dutch airlines y a northwest airlines, que los usan en sus vuelos intercontinentales.
pizza packs are currently supplied to klm royal dutch airlines and northwest airlines, which use them on their intercontinental flights.
aeromexico, air france, alitalia y klm royal dutch airlines están operando en las nuevas instalaciones, ubicadas en la terminal 1, del ala a en el gru.
aeromexico, air france, alitalia and klm royal dutch airlines are operating out of the new facility, located in terminal 1 wing a of gru.
klm royal dutch airline se ha involucrado en la iniciativa, brindando su apoyo y cooperación para la organización del evento.
klm royal dutch airlines also feels involved and supports this initiative by giving her co-operation to the organisation of this assembly.
12 de febrero, la comisión europea y el departamento de justicia de ee.uu. aprobó la propuesta de fusión entre air france-klm royal dutch airlines.
on february 12 , the european commission and u.s department of justice approved the air france-klm royal dutch airlines intended merger.
ninguna otra compañía aérea en el mundo había sido objeto de tales movimientos especulativos, con excepción de la klm real dutch airlines.
no other airline in the world had been subject to such speculative schemes, except for the klm real dutch airlines.