Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la mujer corre
the woman runs
Son Güncelleme: 2015-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mujer
women
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
la mujer ...
the female has gorgeous...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mujer lee
woman reads
Son Güncelleme: 2015-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mujer corre y el hombre camina.
the woman runs and the man walks.
Son Güncelleme: 2014-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mujer rural
rural women
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
Referans:
"la mujer espacial"
"the space female"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e) atención de la mujer embarazada que corre peligro; y
(e) services for pregnant women at risk;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una mujer corre y se resiste al arresto en hamadán:
a woman runs and resists arrest in hamadan
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mujer corre al hotel y paga su cuenta del cuarto al dueño del hotel.
the hooker rushes to the hotel and pays off her room bill with the motel owner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando el hombre se niega a utilizarlos, la salud de la mujer corre peligro.
when men refuse to comply, women's health is compromised.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de la mujer (e/2012/27 y corr.1)]
(e/2012/27 and corr.1)]
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una mujer corre y ella tiene a una pequeña niña de aproximadamente dos años de edad.
one woman is running, and she has a little girl about two years old.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
58. en irlanda el aborto es ilegal, salvo cuando la vida de la mujer corre grave peligro.
. abortion is illegal in ireland, except where the life of a woman is seriously at risk.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mujera
the woman stops
Son Güncelleme: 2016-03-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en irlanda, senegal, costa de marfil o bangladesh sólo está permitido el aborto cuando la vida de la mujer corre peligro.
in ireland, senegal, ivory coast and bangladesh, extremely restrictive laws only allow abortion if the woman’s life is in danger.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a pesar de esta realidad, el aborto es ilegal en todos los casos, excepto si la salud de la mujer corre peligro.
despite this reality, abortion is illegal - all but in the case of danger to the woman’s health.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) la mujer en el desarrollo (a/56/321 y corr.1)
(a) women in development (a/56/321 and corr.1)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cualquier pérdida de sangre excesiva puede hacer que la mujer corra un riesgo importante.
any excessive blood loss can put a woman at considerable risk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
varias personas entrevistadas insistieron en que la mujer corre más riesgos: con las mujeres que fuman crack hay riesgos, porque se acuestan con quien sea.
several people who were interviewed insisted that women ran more risks: “with women who smoke crack, there are risks because they sleep with whomever.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: