İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la rábida, huelva, 15 de mayo de 2009.
la rábida, huelva, 15th may 2009.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el acogedor hotel vincci la rabida está ubicado en un edificio del siglo xviii en el casco antiguo de sevilla, cerca de la catedral y de los populares bares de tapas del arenal.
the friendly hotel vincci la rabida is housed in an eighteenth century building in the historical centre of seville, near the cathedral and the famous tapas bar in el arenal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para recordar el comienzo de la evangelización de hace 500 años, en la rábida coroné la estatua de la virgen de los milagros.
it is true that the reservation of the sacrament was begun in order to take communion to the sick and those absent from the celebration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es importante además destacar el monasterio de la rábida donde cristóbal colón encontró ayuda y apoyo para conseguir las naves y la tripulación necesaria para su proyecto.
it is also important to highlight the monastery of la rabida where columbus found help and support for ships and crew needed for his project.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"el instituto la rábida: ciento cincuenta años de educación y cultura en huelva".
juan antonio gonzález márquez, ed.. "el instituto la rábida: ciento cincuenta años de educación y cultura en huelva".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
departamento de geología campus universitario de la rábida e21819 huelva tel. +3459351000: fax +3459530175
european commission dg xii science, research and development dr. klausgunther bartel mast programme 200 rue de la loi (sdme 7/83) b1049 brussels fax +3222960324 email: klausguenther.barthel@dgl 2.cec.be completed registration forms should be sent to the local organizers: universidad de huelva dr. juan a. morales gonzalez or dr. jose borrego flores departamento de geologia campus universitario de la rabida e21819 huelva tel. +3459351000; fax +3459530175 email: jmorales@uhu.es or borrego@uhu.es
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* "monumentos a fray juan pérez y a fray antonio de marchena", 1970, monasterio de la rábida, entorno del monasterio, palos de la frontera.
* "monuments to brother juan pérez" and to brother antonio of marchena, 1970, la rabida monastery, environment of the monastery, palos de la frontera.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.