Şunu aradınız:: la razon por la que me dirijo a ti (İspanyolca - İngilizce)

la razón por la que me odia…
the techs and me are finishing up at the crime scene.

es la última vez que me dirijo a esta cámara.
on the issue of the readmission problem i would also say that confidence-building is necessary.

es la razón por la que me abstendré.
out of the remaining 9 million or so farms, many disappear every day.

me dirijo a kitamachi.
i want to catch the bastard who made me be like this.

es la primera vez que me dirijo a esta magna institución.
it is the first occasion on which i have addressed this great body.

es la razón por la que me he abstenido.
that is why i abstained.

me dirijo a la asamblea.
i put the question to parliament.

he aquí la razón por la que me he abstenido.
that is why i felt i had to abstain.

eres la razón por la que doy.
she may be the reason i ,

es la primera vez que me dirijo a esta tribuna en naciones unidas.
global threats this is the first time that i have spoken at this forum at the united nations.

la razón por la que mac es mac.
it's what makes a mac a mac.

ahora mientras me dirijo a la boda
ah! i see now, as i go the wedding

aquí me dirijo a mis colegas occidentales.
here i am speaking to my western colleagues.

señor comisario, me dirijo a usted.
commissioner, i turn to you.

preguntas la razón por la que eso continúa.
you ask why this continues.

me dirijo a david martin, por ejemplo.
we acted within our powers, not beyond them.

107. me dirijo a vosotras, familias cristianas.
107. i address you, christian families.

en cualquier caso, ésa es la razón por la que me digo que lo llamo.
this is the reason i tell myself i am calling him, in any case.

esta es la razón por la que me he abstenido en todas las votaciones finales.
hence the reason for my abstention on all the final votes.

Ésta es la razón por la que me he abstenido en la votación final del anexo.
that is why i abstained in the final vote on the annex.