Şunu aradınız:: la vida siempre (İspanyolca - İngilizce)

la vida es para siempre.
life is forever.

la vida es la de siempre.
life goes on as usual.

la vida siempre es una fiesta
what a life!

la vida es siempre la divergencia.
life always means divergence.

34. la vida es siempre un bien.
34. life is always a good.

volver a la vida "de siempre"
going back to "ordinary" life

la vida siempre surge de nuevo
. life always renews itself

la vida de tom cambió para siempre.
tom's life was changed forever.

durante su vida, siempre
throughout her life, she

la vida diaria siempre estará incluida.
ordinary life will always be included.

la vida militar siempre le había fascinado.
the military life had always fascinated him.

emigración: la vida fuera siempre fue mejor
emigration: life is elsewhere

la vida siempre nos da la oportunidad de escoger.
life always gives us the opportunity to chose.

la vida es vital, la vida es siempre nueva.
life is vital, life is ever-new.

estamos viviendo la vida que siempre hemos querido?
are we living the life we always wanted?

pero, como con todo en la vida, siempre hay un « pero ».
one important point that we wish to emphasise is the commission's acceptance that new agencies should be established sparingly and selectively.

la vida siempre continúa, pero algo en ti cambia para siempre.
life always goes on, but something has forever changed in you.

eres tu mi vida, siempre te quiero conmigo
your love, your love, your love

por mucho que disfrutemos de la vida, siempre queremos tener más.
however much we enjoy life, we always want to have more.

la senda hacia la vida siempre es a través de la muerte.
the pathway to life is always through death.