İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lavate la cola
wash your asshole tail
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mueve la colita
mueve la colita
Son Güncelleme: 2012-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mover la colita
to move the colita
Son Güncelleme: 2022-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lavate la cara y las manos.
wash your face and hands.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lavate la nalgas y tomate el agua
wash your buttocks
Son Güncelleme: 2023-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lavate la cara antes de ir a la escuela.
wash your face before you go to school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mueve la colita, mamita rica, mueve la colita
muove la coda, mamma ricco muove la coda
Son Güncelleme: 2015-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la colita enrollada de mi pequeña poodle que me recuerda a la de un cerdito
the curly tail of my poodle that reminds me of a pig tail
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laváte la cola
wash your asshole tail
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lávate la cara.
wash your face.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
generalmente esta la colita de varias personas, porque todo el mundo regresa a esa hora.
generally there is a line of several people, because everyone returns at that hour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lávate la herida.
clean the wound.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
•sistema simple y eficiente de alimentación de hilo con posibilidad de regular el largo de la colita.
•simple and efficient yarn feeding system with the possibility to set the thread length.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lávate la cara y las manos.
wash your face and hands.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando se completó el barrido de la colita catmon el 31 de octubre, los estadounidenses habían limpiado 53 fortines, 17 cuevas y varias posiciones de artillería pesada.
when the mop-up of catmon hill was completed on 31 october, the americans had cleared 53 pillboxes, 17 caves, and several heavy artillery positions.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2 posición: levanta poco a poco el torso comenzando con la colita, poniendo la fuerza en los glúteos y el abdomen no en los brazos, ni las piernas.
back to initial position, and repeat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero tú, cuando ayunes, perfúmate la cabeza y lávate la cara
but when you fast, put oil on your head and wash your face,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al rato el pajarito abrió un ojo, parecía que iba volviendo en sí, y luego abrió el otro ojo y así comenzó respirar en una forma agitada, posteriormente movió la colita y nos alegramos porque el pajarito estaba reviviendo.
but surprisingly it opened gradually one eye and then the other, then you could see how it started breathing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 - pero tú, cuando ayunes, perfúmate la cabeza y lávate la cara
17 - "but you, when you fast, (23) anoint your head and wash your face
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
como ayuda para la acumulación de grasa que puede provocar acné, lávate la cara dos veces al día con agua tibia y un jabón suave o una crema de limpieza para la piel.
to help prevent the oil buildup that can lead to acne, wash your face once or twice a day with warm water and a mild soap or cleanser.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: