Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
apartamento en leblon , zona importante y exclusivo de río de janeiro , totalmente reformado, con un punto de vista.
apartment in leblon , important and exclusive area of rio de janeiro , totally renovated with a view.
hoy, he ido a la playa del leblon y vi a un turista sudamericano preguntando a un vendedor ambulante se esta era la playa del leblon.
today i went to leblon beach and i came across a south american tourist asking a street seller if this was leblon beach.
además de los barrios de leme, copacabana, ipanema y leblon, la lagoa rodrigo de freitas cuenta con un circuito para ciclistas.
in addition to the districts of leme, copacabana, ipanema and leblon, lagoa rodrigo de freitas also has a cycling circuit.
. también estamos a 300 metros a pie, de copacabana, ipanema, leblon, y 130 metros de botafogo, también a pie
we are also to 300 meters to foot, of copacabana, ipanema, leblon, and 130 meters of botafogo, also to foot.
el turista ya estaba cogiendo el monedero y preguntando al vendedor, cuanto costaba la información, cuando le grité que sí, esta era la playa del leblon.
the tourist was already getting his wallet out and asking how much the seller wanted when i had to shout at the tourist that yes, it was leblon beach.
llegamos luego de atravesar barra de tijuca, la zona residencial de las clases medias altas, en la misma franja costera de las célebres copacabana, ipanema y leblon.
we arrived after crossing barra de tijuca, a residential area of the upper middle classes in the same coastal strip of the famous copacabana, ipanema and leblon.