İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ha matado
we have killed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quien los ha matado?
but who kills them?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hermano me ha matado
my brother slew me for the boar,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie me ha matado aún.
nobody's killed me yet.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuál de los dos me ha matado.
of the cardassian vessel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que ha matado a más personas
so you know that’s got to be
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y casi me ha matado, dos veces.
and it has nearly killed me, twice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom no ha matado nunca a nadie.
tom has never killed anybody.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿sabiendo que él ha matado a mi papá?
what are the strategies you used to do that?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero, ¿quién ha matado a la tortuga?
but who killed the turtle?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wesker contacta con ada y ella le dice que leon ha matado a krauser.
after meeting leon, she saves him from krauser who was ordered by wesker to eliminate leon.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
assad ha matado a más de 150.000 personas.
assad has killed more than 150,000.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha matado a causa de la estigmatización y la ignorancia.
it has killed because of stigma and ignorance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eta ha matado a este símbolo, pero no estos principios.
but we must also remember that there are other, non-economic measures.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con su ayuda se ha matado a innumerables civiles inocentes.
its assistance has killed countless innocent civilians.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta política criminal ha matado ya a un millón de iraquíes.
this criminal policy has already killed more than a million iraqis.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"mi repugnancia por la mentira me ha matado la imaginación".
"my repugnance for lies has killed my imagination".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en estos últimos meses se ha matado a decenas de personas.
dozens of killings had been reported in recent months.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el terrorismo ha matado, tomando siempre por blanco a las democracias.
the diplomatic blacklist has proved not to be enough.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desde su creación en 2004, el rab ha matado a más de 500 personas.
since rab was established in 2004 it has killed more than 500 people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: