İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
odio levantarme temprano
i do not lie
Son Güncelleme: 2014-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡odio levantarme temprano!
i hate getting up early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amo el levantarme temprano.
i sleep well, mostly during the day though. i love to get up early.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy acostumbrado a levantarme temprano.
i'm accustomed to getting up early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no estoy acostumbrado a levantarme temprano.
i'm not accustomed to getting up early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana.
i'll make an effort to get up early every morning.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayúdame a levantarme.
help me stand up.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces consegui levantarme
then get up
Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me ayudó a levantarme.
then he helped me up.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he tenido que levantarme temprano así que no tengo muchas fuerzas,
i had to weak up early so not too much power now,a lot of work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
piensas “bien, no me gusta levantarme temprano de cualquier manera.
you think “well, i don’t like getting up anyway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
procuro levantarme a las seis.
i make it a rule to get up at six.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante muchos años he tenido problemas para levantarme temprano en las mañanas.
for many years i have had trouble getting up early in the morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asà que debà a levantarme otra vez.
so i had to stand back up again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy acostumbrado a levantarme pronto.
i'm used to getting up early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acostumbro levantarme a las 6 a.m.
it is my practice to get up at 6 a.m.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces pude levantarme e irme a la cama.
then i was able to get up and go to bed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué me hace levantarme por las mañanas?
what gets me up in the morning?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dormí todo el día y acabo de levantarme.
slept all day and only just got up.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"me gustas más, que levantarme tarde."
i knew i needed to take action." "what did you do?" i asked. "well, there was a big, burly nurse shouting questions at me," said jerry. "she asked if i was allergic to anything. 'yes,' i replied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor