İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vuelvo a casa a las 6 de la tarde
i come home at 6 in the afternoon and like
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo almuerzo a la una y treinta de la tarde
i lunch at one and thirty in the afternoon
Son Güncelleme: 2018-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llego a casa mañana por la tarde
they are not ready
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es a las doce y cuarenta y cinco de la tarde
it is fifteen minutes until one in the afternoon
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el día pasó rápidamente, y se fue a casa a las seis de la tarde.
the day passed quickly, and he went home at six o'clock in the afternoon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las un y treinta de la mañana.
it's ten past one in the afternoon
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
son las doce menos cinco de la tarde
it's five to twelve in the morning
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eric johnson llega a las cinco y media de la tarde
the plane arrives at two thirty in the morning
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jueves, 14 de junio 2007 a. ocho y treinta y un minutos de la tarde
thursday, june 14, 2007 at. 20:31
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las doce y veintidós de la trade
it is twelve twenty-five o'clock in the afternoon
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando llegue a casa como a las 4:10 de la tarde, solamente mi mama estaba ahi.
about 4:10 in the afternoon, only my mom was there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salí de mi casa a las 7 de la mañana y esperaba estar en estrasburgo a las 4 de la tarde.
having left my house at 7 a. m. this morning i expected to be in strasbourg at 4 p. m.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comenzamos a las dos y treinta de la tarde y el desfile de cuatro horas culminó en música y concierto en la noche.
the logic of the capitalist globalization process reproduces and reinforces the patriarchal domination of the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos regresan a casa a la desintegración de la madrugada.
they would return home at the break of dawn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las doce y cuarto almuerzo en la cantina de escuela
please, specify two different languages
Son Güncelleme: 2020-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
volviste a casa a las 5:00.
you came home at 5:00.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando llegó a casa ya eran las doce.
it was already twelve when he reached home.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en general se va a casa a las cinco.
he generally goes home at five o'clock.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las doce y media conecta el micro:
at half past midnight he switches on the microphone and says:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las doce y media del mediodía no aguanto más.
at half past twelve in the afternoon i can't stand it anymore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: