Şunu aradınız:: lo que más ayuda a las aves en su limp... (İspanyolca - İngilizce)

hablar lentamente es lo que más ayuda.
talking a little slower helps the most.

lo cierto es que lo que más ayuda a tener energía es llevar una la vida sana.
the truth is, the best energy boost comes from healthy living.

y eso, es lo que más ayuda al crecimiento del medio en general.
y eso, es lo que más ayuda al crecimiento del medio en general.

deberíamos prestar aquí más ayuda a las empresas pequeñas.
the documentation is somewhat complicated: we must provide additional help for the small firms with this too.

en esas capas de intención, eso es lo que más ayuda.
in these layers of intent, that's what is most helpful.

ayuda a las microempresas que quieran aprovechar las actividades de investigación en su región.
assistance for micro-companies wishing to benefit from research activities in their region;

lo que más falta hace a la europa de hoy es la confianza en su propio destino.
what europe today most lacks, is confidence in its own destiny.

los errores y los éxitos es lo que más enseña a las personas.
people learn the most from their mistakes and successes.

por lo que se refiere a las ayudas a la internacionalización
aid for internationalisation

se puede ver a las aves migratorias del sur en su camino hacia el norte.
southern migrant birds on their way north can be seen.

lo que más importa es lo que ahora mismo estamos actuando bien para hacer llegar ayuda a los hambrientos.
what matters most is what we are doing right now to get help to the starving.

por lo que se refiere a las ayudas a los servicios de asesoramiento
aid for consultancy services

los participantes también contestaron a una pregunta sobre lo que más echan en falta en su vida.
the participants also responded to a question about what they miss most in their lives.

ac.: en su tiempo libre lo que más le gusta hacer es
ac: in your free time, what do you like to do?

la paja suelta y seca ayuda a las aves a conservarse limpias, con buen plumaje y patas sanas.
dry, loose litter helps the birds to remain clean and well feathered with healthy legs.

en su lugar, indican que archaeopteryx es más cercano a las aves, en el clado "avialae", de lo que es deinonychosaurs o el oviraptorosaurs.
instead, they indicate that "archaeopteryx" is closer to birds, within the clade "avialae", than it is to deinonychosaurs or oviraptorosaurs.

una de las dificultades a que se enfrentan algunas zonas más pobres es que la erradicación de la enfermedad se consigue mejor sacrificando a las aves en cuestión.
one of the difficulties being faced in some poorer areas is that the stamping-out of the disease is best achieved by killing the birds in question.

fue el fracaso de las fuerzas militares aliadas en esta batalla lo que más directamente ayudó a las ambiciones del comité de beneš.
it was the failure of the allied military forces in this battle which most directly helped the ambitions of the beneš committee.

más allá de que la financiación para el desarrollo sea tradicional o innovadora, lo que importa es que más ayuda se emplee con más eficacia.
whether development financing was traditional or innovative, what mattered was that more aid be employed more effectively.

la comisión archiva un segundo asunto contra polonia en materia medioambiental a raíz de la designación de todos los sitios necesarios para la protección de las aves en su territorio.
the commission is closing a second nature case against poland following the designation of all sites necessary for the protection of birds within its territory.