Şunu aradınız:: loco la cabesa (İspanyolca - İngilizce)

tu es loco en la cabesa
cabesa

no tan loco la cabeza abrigo.
not so crazy about the head wrap.

a) continuar analizando en sus futuras visitas in loco la situación de los trabajadores migratorios.
a. to continue analyzing the situation of migrant workers during its future on-site visits.

24:7 ¶ alta está para el loco la sabiduría; en la puerta no abrirá él su boca.
and victory is in many advisors. 24:7 wisdom is too high for a fool:

tuvieron oportunidad de verificar in loco la gravedad y la amplitud del drama en materia humanitaria que reclama la urgencia de la ayuda europea e internacional.
they had the opportunity to see on the ground the seriousness and the scale of the humanitarian tragedy, which requires european and international aid to be sent as a matter of urgency.

26:1 ¶ como la nieve en el verano, y la lluvia en la siega, así conviene al loco la honra.
26:1 like snow in summer, and as rain in harvest,

señor presidente, nosotros pudimos comprobar in loco la importancia del programa de reconstrucción y desarrollo y del apoyo que la comunidad presta, por esa vía, al proceso práctico de erradicación del apartheid.
two basic prerequisites are essential if we are to deal with that problem: first is the need to put together all the necessary facts and information quickly.

es el caso de me estoy volviendo loco, la noche, no tengo tiempo y otras muchas pistas estelares que, además, influyeron sobre producciones posteriores que compartieron la misma afinidad por la tecnología musical.
it is the case going crazy, the night, no tengo tiempo and other many stellar tracks that, in addition, influenced later productions that shared the same affinity by the musical technology.

así resultará una buena práctica, como algunos capellanes ya lo hacen, la visita ocasional o programada a otros aeropuertos, muy oportuna para el intercambio de experiencias y fructuosa para quien quiere aprender in loco la naturaleza y las tareas del ministerio pastoral de la aviación civil.
therefore it proved to be a good practice, as some chaplains already do, the occasional or programmed visit to other airports, very appropriate for the exchange of experience and fruitful for those who want to learn in loco the nature and duties of the pastoral ministry of civil aviation.

... (https://www.novasib.de/) y asesor del gobierno de turingia, para comprobar "in loco" la capacidad de algunas empresas en la región y observar, en el lighting living lab, el piloto de alumbrado público instalado en la rua josé sucena. las consideraciones que el dr. heiko tejió sobre todo lo que veía y, especialmente, sobre proyecto del alumbrado público, abren perspectivas muy interesantes en términos de mercados en el exterior y constituye un estímulo adicional a la combinación de los conocimientos nacionales y su declaración en el mercado global.
... (https://www.novasib.de/) and councillor of the thüringen government, to witness directly the capacity of some companies in the region and observe in the context of light living lab, the public lighting pilot scheme installed in rua josé sucena. the remarks made by dr. heiko about all he saw, and especially the public lighting project, open up very interesting perspectives concerning external markets and are an added stimulus towards using national knowledge to make a mark in the global market.