Şunu aradınız:: mí entera y cabal satisfacción (İspanyolca - İngilizce)

laborioso, sencillo y cabal.
laborioso, sencillo y cabal.

espalda entera y en satén.
whole back and out of satin.

eso es entera y totalmente inexacto.
this is entirely and totally incorrect.

mucha carne, leche entera y queso
a lot of meat, whole milk and cheese

8. comunicación precisa y cabal de los datos
8. accurate and full reporting of data

burbuja muy fina, formando corona entera y persistente.
fine bubbles forming a whole and persistent crown.

es esencial la pronta y cabal cooperación de los estados.
full and prompt cooperation by states was essential.

garantizar la ejecución adecuada y cabal de las sentencias judiciales.
take measures to ensure proper and full execution of court rulings.

no reflejan el deseo de alcanzar un arreglo justo y cabal.
they do not reflect a desire to achieve a just and comprehensive settlement.

en lugar de ello, debe adoptar un enfoque más amplio y cabal.
rather, it should take a broader and more comprehensive approach.

esta última seguirá vigente hasta la plena y cabal ejecución del con trato.
the guarantee shall continue to remain valid until the contraa has been fully and properly performed.

la transparencia debe llevarse a la práctica de manera acordada, no discriminatoria y cabal.
measures to enhance transparency must be consensual, non-discriminatory and complete.

ello requerirá una imagen exacta y cabal de los actuales encargados de prestar asistencia técnica.
such facilitation will require an accurate and complete picture of who the current technical assistance providers are.

71. la vigilancia internacional de los derechos humanos es esencial para una aplicación eficaz y cabal.
71. international monitoring of human rights is essential for effective and comprehensive implementation.

a) proporcionar una evaluación técnica minuciosa y cabal de la capacidad del registro nacional;
to provide a thorough and comprehensive technical assessment of the capacity of a national registry;

dos enteros y un décimo
two wholes and one tenth.

- por la detección precoz y cabal de los problemas sensoriales en la escuela de párvulos (detección obligatoria);
early and thorough testing for sensorial problems in kindergarten (mandatory testing);

erradicado naciones enteras y pueblos nativos
eradicated entire nations and indigenous peoples

accesibles por el mundo entero, y el
whole world, and staffs of the omvs

los comprimidos deben ingerirse enteros y sin fraccionar.
tablets should be taken whole and not divided.