Şunu aradınız:: mande mensaje (İspanyolca - İngilizce)

mande un mensaje a:
send an e-mail to:

te mande un mensaje no mandaste mas
you send a message you sent no more

mi fantasia comenzo cuando te mande el mensaje
my fantasy started when i sent you the message

para desuscribirse, no mande un mensaje a la lista.
to unsubscribe, don't send a message to the list.

manda el siguiente mensaje:
she sent the following message to readers:

mande un mensaje de correo con la información a su lista de contactos;
email your information to a list of contacts you have;

Él me mandó un mensaje corto.
he sent me a brief note.

whitney manda el siguiente mensaje:
whitney sends this message...

no mande mensajes de Índole comercial. esto incluye cualquier mensaje ofreciendo mercancia o servicios.
don't send any commercial messages - this includes any messages offering merchandise and/or services.

manda el siguiente mensaje a los lectores:
she sends this message to readers:

no mande mensajes muy grandes a la lista.
do not send very large messages to the list.

ay cualquier cosa me llama o me manda un mensaje
ay anything call me or send me a message

ola nena te presto a mi esposo manda solicitud y mensaje
i already sent you my number

la resolución manda un mensaje que exige una respuesta rápida.
the resolution sent a message which required a rapid response.

para borrarse: mande un mensaje a xxxx-request@rootsweb.com, donde xxxx es el nombre de la lista .
to unsubscribe: send a message to xxxx-request@rootsweb.com, where xxxx is the name of the list.

esto le manda un mensaje muy claro "déjame en paz."
this sends a very clear message to him, "leave me alone!" he'll get the message, and he'll leave you alone, but he won't be happy about it.

después le mandé un mensaje de texto a mi hermano contándole la noticia.
then i sent my brother a text message telling him the news.

el mensaje que hoy manda europa es, en mi opinión, alto y claro.
the message which europe is sending today is, in my opinion, loud and clear.