Şunu aradınız:: mariela cruzaba la calle cuando el sem... (İspanyolca - İngilizce)

no cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
don't cross the road while the signal is red.

¿por qué la vaca cruzaba la calle?
why the cow was crossing the road, you know.

Él se resbaló mientras cruzaba la calle.
he slipped while crossing the street.

casi lo chocó un auto mientras cruzaba la calle.
he was nearly hit by the car while crossing the street.

mientras cruzaba la calle un vehículo se aproximó y me cerró el paso.
as i walked across the street a vehicle approached me and closed my walkway.

salga de la estación por su puerta principal y cruce la calle por el semáforo.
exit the main railway station through the main entrance and cross the road at the traffic lights.

y el otro era que trataba de entender cómo se cruzaba la calle.
and the second one was actually trying to figure out how to cross that street.

el peatón mantiene la prioridad sobre el ciclista, incluso cuando el semáforo está en rojo.
the pedestrian remains the priority over the rider, incluso cuando el semáforo está en rojo.

una mujer joven fué agolpeada por un automóbil mientras cruzaba la calle.
a young woman was hit by an automobile while in a crosswalk.

alive in baghdad tenía un reportero en la calle cuando despertar llegó.
alive in baghdad had a reporter on the ground when awakening took over.

en la calle stromová, después de cruzar el semáforo, gire a la izquierda para tomar la calle bárdosova.
on the stromova street, after crossing the lights, turn left to bardosova street.

al final de la calle, dejará el palacio de la paz a la izquierda, gire a la derecha en el semáforo.
at the end of the road peace palace is on the left, make a right at the traffic light.

ellos ponen la basura en la calle cuando nosotros estamos esperando en sus puertas".
they put the garbage on the street when we are waiting in front of their doors."

el conductor dio una vuelta a la izquierda cuando el semáforo estaba en verde habiendo atropellado a un peatón que tenía el paso.
the driver was making a left turn on a green light and hit the pedestrian, who was in the crosswalk.

y cuando el carro se detuvo justo en el callejón que cruzaba la calle, yo me detuve también.
and when the car stopped right at the alley which crossed the street, i stopped, too!

f) brinde apoyo psicosocial a los niños de la calle cuando vuelven al seno de su familia;
(f) pprovide psycho-social psychosocial support to street children when they returned return to their families;

muchos niños tienen que empezar a trabajar en la calle cuando son muy pequeños para ayudar a mantener a sus familias.
many children have to start working in the street when they are very young to help support their families.

2. al acercarse a la intercepción de la calle 21 y 40 ave., en queens, new york city, disminuye su velocidad para detenerse en el semáforo.
2. while approaching the intersection of 21st street and 40th avenue, queens, new york, mr. Ávila ojeda slowed down to stop at a traffic light.

fue precisamente en la ley donde asesinaron a san pablo cervantes, quién se encontraba parado la calle cuando recibió los disparos.
la ley was the site of the murder of san pablo cervantes, who was guarding the street when he was shot.

en el semáforo, gire a la izquierda hacia la calle churchillaan.
at the traffic light turn left into churchillaan.