İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
con un poco de matequilla o margarina el rustico es irresistible.
with no more than just a knob of butter or margarine, rustico is irresistible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de todo, ¿cómo podríamos mantener la confianza cuando la comisión está proponiendo seriamente emplear el dinero de los contribuyentes para alimentar las vacas con matequilla ?
you once said, and i feel that this was a very wise remark, that we cannot cope with stocks and surpluses if we are hemmed in by the budget and are not able to create special funds to deal with special situations.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12 del reglamento (cee) na 1932/81 de la comisión, de 13 de julio de 1981, relativo a la concesión de una ayuda a la matequilla y a la mantequilla concentrada destinadas a la fabricación de productos de pastelería, helados y otros productos alimenticios -pérdida de la fianza de adjudicación - caso de fuerza mayor.
case c-117/89 kracht ν bundesanstalt für arbeit - 8 march 1990 (reference for a preliminary ruling) bundessozi al ger1 cht interpretation of articles 73 and 76 of regulation (eec) no. 1408/71 - suspension of entitlement to family benefits or family allowances - failure to apply, or withdrawal of application, for family allowances.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: