İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me alegra que estes bien
i'm glad you're fine
Son Güncelleme: 2020-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegra que usted haya disfrutado!
glad that you enjoyed it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que estes bien
i hope you are well
Son Güncelleme: 2011-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro mucho que estes bien
thank you handsome
Son Güncelleme: 2022-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno, me alegra que estés bien.
ah. well,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegra que vengas.
i'm glad you're coming.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“me alegra que sea niña.
which is why i asked you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegra que no nos deje.
i am glad she is not going to be leaving us.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
me alegra que hayas venido
glad you came
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegra que se haya logrado.
i am glad that it was possible to push this through.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
gracias. me alegra que vinieras.
i’m glad you’re here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
…me alegra que hayas sobrevivido.
– that’s nice. that’s real nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegra que lo hayan conseguido.
i am sorry i cannot allow any more speakers to take the floor.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegra que tienes buena salud
i am pleased that you have good health
Son Güncelleme: 2017-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegra que lo preguntes, douglas?
to keep ross happy. you get that?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro que estes mejor de salud
je suis content que tu sois le meilleur de la santé
Son Güncelleme: 2014-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro que estas bien
i'm glad you're fine
Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro que tu mama es bien
i'm glad your mom's okay.
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que estés bien.
it’s okay, you’re safe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno me alegro que estés bien
well i'm glad you're okay
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: