İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me duele y me…
and you say…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me torci el tobillo
i fell
Son Güncelleme: 2014-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me ire
tell me why,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me fui.
and i left.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me dijo:
:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
…y me voy.
and i leave.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis
i fell and hurt my knee
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me explico.
let me explain myself.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
y me conmovió --
and i was just moved.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
------ y me contesto.
and i did so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me respondió bien.
y me respondió bien.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me vences, si...
but then you, undeniable you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me estaba banando
and i was bathing
Son Güncelleme: 2016-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me iré, iré, iré, iré
(go) go, go, go, go, go and on the count of three
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me caí en la calle y me torcí el tobillo.
i fell down on the street and sprained my ankle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me iré, iré, iré, iré, iré
(go) go, go, go, go, go and on the count of three
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actualizando: este fin de semana pasado me caí en una acera y me torcí el pie.
update: i fell on a sidewalk and badly sprained my foot this past weekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me torcí el tobillo.
i twisted my ankle.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Él me torció el brazo.
he twisted my arm.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el agente me torció un brazo atrás de mi espalda y me jaló el otro brazo hacia adelante cuando traté de poner las manos en mi bolsillo.
the agent twisted my arm up behind my back and pulled the other arm forward when i tried to put my hands in my pocket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: