Şunu aradınız:: me gustaria unirme a tu (İspanyolca - İngilizce)

me gustaria unirme a tu clan
i gustaria unirme a tu clan

me interesa unirme a tu alianza
i'm interested in joining your alliance

roy: quiero unirme a tu grupo
roy: and i wanna join your group.

me gustaría unirme a vuestro grupo.
i'd like to join your group.

me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side

me gustaría ver a tu hermana.
i'd like to see your sister.

me gustaría ir mañana a tu fábrica
i'd like to go shopping tomorrow

me gustaría conocer a tu hermana mayor.
i'd like to meet your older sister.

señora presidenta, me gustaría unirme a las protestas del ponente.
. madam president, i should like to join in the rapporteur’s protest.

me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos.
i would like to have a look at your collection of stamps.

señor presidente, me gustaría unirme a los agradecimientos y las felicitaciones a la presidencia portuguesa.
mr president, i would like to join in the thanks and congratulations to the portuguese presidency.

por esta razón he votado a favor, por esta razón me gustaría unirme a los partidarios de esta medida.
this is why i voted in favour, this is why i would like to join the supporters of this measure.

me gustaría
me gustaría

me gustaría.
don't i wish.

me gustaría …
– and you disgust me!

me gustaría poder
i wish i could show

señor presidente, también me gustaría unirme a las voces de aquellos que han dado las gracias al sr. florenz y al resto de ponentes.
mr president, i would also like to join the ranks of those who are saying thank you to mr florenz and the other speakers.

por último, me gustaría unirme a usted a la hora de celebrar el increíble consenso y la velocidad con la que se pone en marcha esta nueva cooperación.
finally, i should like to join you in expressing my pleasure at the incredible unity and speed with which this new form of cooperation is being set in motion.

estoy thushani de srilanka, actualmente estoy estudiando en la universidad en sri lanka. me gustaría unirme a nueva familia en otro país y me gusta aprender diferentes idi
i\'m thushani from srilanka, currently i\'m studing in university in sri lanka. i like to join new family in other country and i like to learn different language and culture.

señor presidente, he votado a favor de la resolución porque me gustaría unirme a mis colegas en la condena de los actos de violencia que tuvieron lugar en kirguistán el mes pasado.
mr president, i voted in favour of the resolution because i would like to join my colleagues in condemning the violence that erupted in kyrgyzstan last month.