İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me hiciste el favor
i am ready
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me hiciste reir
me hiciste sentir inutil te odio
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me hiciste reír.
you made me laugh.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me hiciste sonreir
you made me smile
Son Güncelleme: 2014-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡tú me hiciste eso!
stop!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me hiciste brujería
tu me hiciste brujeria
Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tù me hiciste sonreìr.
ojalá pudiera devolverte el favor que me hiciste.
Son Güncelleme: 2023-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me hiciste un chupeton en el cuello
you left me a hickey on my neck
Son Güncelleme: 2022-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿tú me hiciste esto?
you did this to me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que me hiciste a mi
what you did to me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que tu me hiciste, amor,
i know that you will realize
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me hiciste encontrar placer en el dolor, amor
remember, i love you, love you i love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me hiciste darme cuenta, que
you to me have done what wrong?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me hiciste sentir tan relajado!
you made me feel so relaxed!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me siento mal me hiciste llorar
i feel bad you made me mourn
Son Güncelleme: 2014-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tú me hiciste entero querida mía.
you made me whole my dear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de decir algo, me hiciste callar.
the cards, i’m unlucky. go away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, nica, tú me hiciste esto a mà .
no, nica, you did this to me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no puedo creer lo que me hiciste.
i still can’t believe what you did to me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo sé hiciste el papel de un maestro
“i know - you played the role of a teacher.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: