Şunu aradınız:: me imagine que usted era cubana (İspanyolca - İngilizce)

imagine que usted está construyendo su propia casa.
imagine that you are building your own house.

pero yo me imagine que eras de usa
but i imagined you were from the usa

sabía que usted era el correcto.
i knew your were the right one right away.

imagine que usted vive en la costa de nueva jersey.
imagine that you live on the new jersey shore.

para hacer una analogía, imagine que usted vio lo siguiente:
you can think about forces as being analogous to the following situation:

me imagino que usted se refiere a los servicios jurídicos del parlamento.
i imagine that you mean parliament's legal service.

me imagino que no.
no, i thought not.

me imagino que algunos
i guess some

me imaginé que podríamos,
i figured we could, um,

de todos modos, me imagino que usted querrá formular una pregunta al comisario.
i expect you will, however, wish to put a question to the commissioner.

me imagino que lo mismo.
the same, i imagine.

así me imagino que lo hacían.
i imagine it happened something like that.

me imagino que la segunda pregunta quiere decir esto, pero intervenga usted, señora diputada.
i believe the second question was this, but perhaps you would care to comment, mrs izquierdo rojo.

d: sí, me imagino que sí.
d: yes, i would imagine so.

y me imagino que nadie quiere eso.
that, presumably, is what no one wants to see.

me imagino que es un caso entre 250 000.
one case among 250 000 others, i imagine.

entonces me imagino que no eres del real madrid.
it was amazing then. i felt as if i was back in time.

me imagino que estará ocupada en otras reuniones.
i imagine that she is tied up in other meetings.

me imagino que comparecerá a menudo en otras ocasiones.
i think that we will see a lot more of her here on a variety of different occasions.

me imagino que entonces el consejo también aceptará esta solución.
i assume that the council would then also accept this solution.