Şunu aradınız:: me provocas (İspanyolca - İngilizce)

tantas cosas me provocas
you provoke me

-¿por qué me provocas? ¿qué te he hecho?.
"why are you provoking me? what have i done to you?"

que me provoca
talk to me, tell me your sign

que me provoca a mí...
is telling me

ella me provoca, me lia,
and i think i like it

puede ser que me provoca.
all i know is that to me

me provoca y no puedo más
she and i

la mente que a mi me provoca
from me

la droga me provocó muchas nauseas.
the drug made me very nauseous.

este informe me provoca un cierto malestar.
i am slightly uncomfortable with this report.

este artículo me provocó a un diluvio de llanto.
this article set me into a flood of weeping.

este deseo nunca satisfecho siempre me provoca lamentación.
this never-fulfilled desire always makes me lament. i am so lonely.

eso es lo que hace el parlamento, y me provoca indignación.
to summarise, the commission can accept amendments nos 1, 2 and 3, but cannot accept amendment no 4.

la resignación lúcida del texto me provocó un nudo en la garganta.
(2003) it was the lucid resignation that got me by the throat.

el último párrafo de la carta pastoral me provoca gran gozo y consuelo.
the last paragraph of the pastoral letter makes me feel great joy and comfort.

la energía del lugar es tan fuertemente negativa que me provoca un intenso malestar.
the local energy was too negative that made me feel badly.

aquel terrible y silencioso centinela me provocó un escalofrío como no creo que pudiera causarme ningún ladrón.
that dreadful sentinel sent a chill to my heart which i do not think that any burglar could have done.

este es un video muy hermoso, me provoca alegria al mirarlo, me siento orgullosa de ser peruana
this is a very beautiful video, it gives me a lot of joy to look at it, i feel proud to be peruvian

el hecho de que ahora los ministros de asuntos exteriores de la ue argumenten como powell y al parecer quieran asumir la doctrina bush me provoca temor.
i am frightened by the fact that the eu foreign ministers are now following the same line of argument as powell and apparently want to endorse the bush doctrine.

algunas personas vomitan cuando combinan el alcohol con antabuse. a mí me provocó furia, alucinaciones y paranoia.
some people vomit when they combine alcohol with antabuse. i became flushed, hallucinatory and paranoid.