Şunu aradınız:: me relaja (İspanyolca - İngilizce)

me relaja.
me relaja.

eso me relaja.
it relaxes me.

conducir me relaja.
driving relaxes me.

tomar un baño me relaja.
taking a bath makes me relax.

cuando me relajo.
when i am relaxing.

cuando del ganchillo, me relaja y ayuda consigue mi mente de mis propios problemas.
when i crochet, it relaxes me and helps gets my mind off of my own problems.

cuando estoy muy tensa por algún motivo y hago el agnihotra siento que me relaja mucho.
if i am very tense for any reason and i do agnihotra, i feel very relaxed.

¡no me diga que me relaje!
don't tell me to relax.

¡no me digas que me relaje!
don't tell me to relax.

" me relajo y duermo fácilmente ."
"i relax and sleep easily."

en cuanto hubimos pasado la esquina me relajé.
once we cleared the corner i felt at ease.

terminé con la universidad, así que simplementeh me relajé to
done with university so relaxing

cuanto más me relajo, menos energía pasará por ahí.
the more relaxed i am, the more the energy's going to fall through it.

me relajo cuando comparto mis hobbies con mi familia y mis amigos.
i switch off when i'm enjoying my hobbies with family and friends.

el rumor del mar me relajó tanto que me quedé dormido en la arena.
lol. i arrived at the hospital in timely fashion.

en mi tiempo libre me relajo mi cuerpo y mi amor adorable con equipamiento deportivo.
what follows are excited again. in my spare time i relax my body and my adorable love with sports equipment.

cuando llego al aeropuerto de narita de tokio me reciben con un “¡bienvenida a casa!”, lo que me relaja después de un largo viaje”, jin sonríe.
when i arrive at tokyo’s narita airport i’m greeted with a ‘welcome home!’ which makes me relax after a long trip,” she grins.

cuando me relajé por un tiempo y regresar un poco de energía, oigo el sonido de la cocina.
when i relaxed for a while and got back some energy, i hear the sound from the kitchen.

cuando me relajo, me pregunto : ¿qué es lo que he ganado?
when i relax, i question myself: “what is it i have gained?

antes de dar un concierto solía ponerme sensible y quedar inactiva, sin embargo todo en tiro me relajó y pude ir a una rueda de prensa con placer.
before giving a concert i usually became sensitive and stayed inactive, however, everything in tyre made me relax and i could go to a press conference with pleasure.