İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me siento mal
i dont feel well
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me siento mal.
i feel bad
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
me siento mal:
i am sick:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoy me siento mal.
i feel bad today.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora me siento mal.
now i feel bad.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me siento mal por ellas.
i feel bad for them.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es mas, ya no me siento mal.
in fact i, i don't feel bad at all
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora me siento mal por ella.
now i feel sorry for her.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me siento mal me hiciste llorar
i feel bad you made me mourn
Son Güncelleme: 2014-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora me siento mal por asesinarte.
now i feel bad for murdering you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a veces me siento mal, deprimida”.
at times i feel bad, depressed.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su buen humor no me siento mal juntos
your good temper i do not feel bad together
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comí demasiado ayer y ahora me siento mal.
yesterday i ate too much and now i feel sick.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al carajo con mi garganta
let me suck you until you explode
Son Güncelleme: 2023-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi garganta estaba constreñida.
my throat was constricted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y el huracįn de mi garganta,
and close my eyes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b: me siento mal y no lo puedo explicar.
b: i'm feelin' it bad and i can't explain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b. "sí, voy a ir. me siento mal de decírtelo.
b. "yes, i'm going. i feel awkward telling you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mi cuerpo duele, no me siento bien
my body painful im not feeling well
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi corazón latía en mi garganta.
my heart was pounding in my throat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: