Şunu aradınız:: mi fatalles femme estar bella (İspanyolca - İngilizce)

estar bella a pesar de tener zonas problemáticas
looking beautiful – in spite of problem areas

las mujeres desean estar bellas siempre.
the desire to be beautiful is as old as history.

porque sabemos que cada mujer es única, nuestras depiladoras han sido cuidadosamente diseñadas para adaptarse a tus necesidades y hacerte más fácil estar bella día a día.
because we know that every woman is unique, our epilators are carefully designed to suit your individual needs and fit into your beauty routine.

estaba muy bien. no bien en el sentido de antes, cuando tenía que estar bella para asistir a un baile, pero sí bien para lo que necesitaba ahora.
she looked well: not in the way she had wished to look when going to a ball, but well for the object she had in view at present.

una vida familiar compartida con una agenda profesional muy apretada, una carrera internacional combinada con una granja en australia, una profunda entrega a defender los derechos de la mujer pero, como siempre, el deseo de estar bella y radiante...
family life combined with a busy career, an international career balanced by a farm in australia, a profound commitment to women's rights but, as always, the desire to be beautiful and radiant...

este es el motivo por el rin no les podía decir que ella está trabajando actualmente como ageha que le da el maquillaje a los estudiantes que quieren estar bellas después de la escuela.
this is the reason why rin could not tell them that she is currently working as ageha who puts on make-up to students who wants to be beautiful after school.

y será lo mismo para la celebración de la primera eucaristía: la sala estará bella y bien decorada (cf. lc. 22:12).
nothing is too good for the lord! it will be the same at the celebration of the first eucharist: the room will be beautiful and well-decorated (cf. lk. 22:12).