İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
con un beso enamorado
with a kiss so full of love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un beso es sólo un beso .
a kiss is just a kiss. or is it? in this thanksgiving party you are with your relatives.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. saludar con un beso.
5. drinking in public is completely fine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella le sorprendió con un beso.
she surprised him with a kiss.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero me conforme solo con un beso
i want to fuck you, i confess it to you
Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con un beso o con una frase.
with a kiss and with a phrase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mandame una foto con un beso para mi
send me a picture with a kiss for me
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saludarse unos a otros con un beso,
greet one another with a kiss,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4. salúdense con un beso: 5:14
4. greet one another with a kiss: 5:14
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así beth soborna al empleado con un beso.
so beth bribes the clerk with a kiss.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maría saludó a su madre con un beso.
mary welcomed her mother with a kiss.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brasil: con un beso, futbolista incendia el debate sobre la homofobia
it started with a kiss: footballer causes homophobia debate in brazil · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mary le dio la bienvenida a su madre con un beso.
mary welcomed her mother with a kiss.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terminan esta escena con un beso suave que contrasta con el resto de la imagen.
the scene ends with a tender kiss, contrasting with the rest of the scene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
14 saludaos unos a otros con un beso de amor fraternal.
14 greet one another with a kiss of love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en un góndola, rob y heidi se reconcilian con un beso.
in one lift, rob and heidi reconcile and kiss.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c es la concentración con un interés
c is the concentration of interest
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
una vez dentro del castillo désiré despierta a aurora con un beso.
once inside the castle, désiré awakens aurora with a kiss.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin embargo, en méxico, las mujeres normalmente saludan con un beso.
in mexico, however, it is common to just be given a fork to eat with.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gran cosa sobre un beso es, es fácil y rápido hacer también.
the great thing about a kiss is, it is easy and fast too do.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: