Şunu aradınız:: muy ban y teu (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

muy ban y teu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

aprueba las modificaciones propuestas por el sr. ban y el sr. pocar.

İngilizce

she endorsed the amendments proposed by mr. bán and mr. pocar.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

este año los puertos cubrieron 800mil quizá afectarán millón de y teu".

İngilizce

perhaps this year the napa ports will touch the million and 800 thousand one teu".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

es hermanastro de lanzarote del lago, e hijo natural del rey ban y la dama de maris.

İngilizce

he is the younger half-brother of lancelot and the natural son of king ban of benwick and the lady de maris.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿alguna vez ha recibido un archivo ban y no está seguro de cómo abrirlo?

İngilizce

did someone email you a ban file and you're not sure how to open it? maybe you have found a ban file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a ban file related error message.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuatro dormitorios, tres banos y medio.

İngilizce

four bedrooms, three and a half bathrooms.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la unidad que está debajo representa cinco ban y, la que queda debajo de ésta, representa tres ban.

İngilizce

the unit below that is five ban and below that three ban.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

natalie ban y colaboradores han identificado varios factores que afectan la efectividad de grandes áreas protegidas marinas en todo el mundo.

İngilizce

natalie ban and collaborators have identified several factors affecting the effectiveness of large marine protected areas around the world.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a berggruen le interesa la arquitectura y ha colaborado en proyectos de desarrollo con richard mejer, shigeru ban y david adjaye.

İngilizce

berggruen is interested in architecture and has collaborated on development projects with richard meier, shigeru ban, and david adjaye.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esta casa cuenta con 2 dormitorios, 2 banos y un gran salon.

İngilizce

this house has 2 bedrooms, 2 bathrooms and a great living room.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cada año, elizabeth zilz promueve ambos proyectos en la famosa feria del libro de frankfurt y recoge fondos para enriquecer con libros la ban y el bibliobus.

İngilizce

every year, elizabeth promotes both projects at the famous frankfurt book fair and collects funds to enrich the ban and the mobile library with more books.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

al estar baneado va a ver un mensaje notificación sobre la duración del ban y la razón. su castigo puede ser temporal o permanente dependiendo de la violación de las reglas.

İngilizce

when you have been banned you'll see a message notifying the time until your ban is valid and the reason for the punishment. your punishment could be temporary or permanent, depending on the rule violation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

los alimentos se carga ban y descargaban en camiones sin instalaciones de refrigeración e iban a parar a un avión que tampoco contaba con refrigeración y que no iba a poder hacer nada porque la comisión no había puesto etiquetas de destino a los alimentos.

İngilizce

moreover it is essential for the indonesian government to put into practice, as we have made clear to it, measures guaranteeing an end to violations of human rights in east timor and seeking a fair and comprehensive solution to this question, acceptable from rhe international point of view, respecting the principles of the united nations charter and taking account in particular of the subject of human rights and funda mental freedoms as well as the aspirations and legitimate interests of the people of east timor.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

algunas de ellas, sólidamente cerradas, se eleva ban y bajaban, al parecer, entre vociferaciones, mane ras enérgicas, sin duda de formular un voto.

İngilizce

all the hands were raised in the air. some, tightly closed, seemed to disappear suddenly in the midst of the cries--an energetic way, no doubt, of casting a vote.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el sentido de las tres líneas es que ha de hacerse una ofrenda de cerveza diaria consistente en tres jarras de un ban con un valor en cebada de una bariga, y un ban de una jarra con un valor de cinco ban y en una jarra adicional valorada en sólo tres ban.

İngilizce

the sense of the three lines is that a daily offering of beer is to be made, consisting of three one-ban jars with a value in barley of one bariga, of one jar with a value of five ban and of one additional jar valued at only three ban.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el tráfico de los containeres llenos, vacíos y en exportación en importación en conjunto ha amontado a 1.484.960 15.1% y teu (-).

İngilizce

altogether the traffic of the container full and empty in export and import is piled to 1.484.960 teu (- 15.1%).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

junior , desarrollado por amir ban y shay basinsky, es también uno de los programas líderes, diferentes versiones han alcanzado la cima de las listas y han ganado torneos de alto prestígio, por ejemplo the computer chess world championship en 2001 y 2002.

İngilizce

junior , developed by amir ban and shay basinsky, is also a leading program - different versions have been number one on certain lists and won some prestigous tournaments, for example the computer chess world championships in 2001 and 2002.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- la ordenación de los espacios urbanos debe ser objeto de medidas de planificación y de gestión integradas en las que el medio ambiente ocupe un lugar de pleno derecho (lucha contra la contaminación, mejora de la ecología y de los paisajes urbanos), sobre todo en los grandes núcleos ur banos y otras grandes ciudades.

İngilizce

safeguarding the environment and its biodiversity, as well as the fight against pollution should in future be a priority for spatial planning organisation (article 130s of the maastricht treaty) and should inspire union programmes and policies through systematic environmental impact studies, including at the planning stage.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,763,925,153 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam