Şunu aradınız:: no eso no me hace ni cosquillas (İspanyolca - İngilizce)

eso no me hace estúpida.
doesn’t make me stupid.

no me hace bien
know that you need me

eso no me hace bueno o malo.
that does not make me good or bad.

no, eso no me preocupa tanto.
no, i’m not so concerned about that.”

eso no me gusta
i like that

eso no me sorprende.
this is not surprising.

eso no me enloquece".
it doesn't make me crazy."

esto no me hace feliz.
this does not make me happy.

a mí eso no me espanta
it doesn’t frighten me,

eso no me parece justo.
that seems wrong to me.

mí, y eso no me gusta.
well, not really, not me.

eso no me ayudaría a recordarlo.
– oh no no. no no. no no no no,

por eso no me gusta chairgun!
por eso no me gusta chairgun!

(andrómeda) eso no me acuerdo.
(andromeda) that i don't remember.

ahora no me hace falta dinero.
i do not need money now.

eso no me gusta eso no me gusta
girl i'm not with you, you're not with me

el verla no me hace sentirme muy bien.
it doesn’t make me feel good to look at it.

lo que no me hace falta ahora son idealistas.
idealists i do not need at present."

-le aseguro que no me hace ninguna gracia ir.
"yes; he said that from mere politeness: i need not go, i am sure," i answered.

espero que no me hace ninguna estúpidos errores allá arriba .
i hope i didn't make any stupid mistakes up there .