Şunu aradınız:: no le digas asi a dorina (İspanyolca - İngilizce)

no le digas nada a nadie.
don't say anything to anybody.

no quiero que le digas a tom.
i don't want you to tell tom.

-y no le digas nada a nadie.
and don’t say anything to anyone. yeah.

mejor será que no le digas a tom.
you'd better not tell tom.

no le digas a tom que te has perdido.
don't tell tom you're lost.

no le digas a mi esposa, por favor.
please don't tell my wife.

entonces no le digas nadas.
then don’t say anything.

no le digas a nadie lo que estamos haciendo.
don't tell anyone what we're doing.

no le digas eso, que va a empezar a llorar.
don't tell him that, or he'll start crying.

no le digas eso, ¡por favor!
don't tell her that, please!

no le digas a nadie lo que acabo de decir.
don't tell anyone what i just said.

no le digas que te lo he contado.
don't tell her i told you."

no le digas a nadie esto ahora que estoy vivo. [vii]
do not tell anyone this while i am alive. [vii]

justo no le digas que es prasadam, eso es todo.
just don’t tell him it’s prasadam, that’s all.

pero cuando dijo no le digas a nadie , respondí de acuerdo, swami .
swami said, “no, no, no!”

a tu padre no le digas que quieres hacerte payaso.
don't tell your father you want to become a clown.

swami también le dice, "¡no le digas a nadie que te he regañado!"
swami also tells the student, “don’t tell anyone that i scolded you!”

aquellos que yo te digo que le digas.
the ones i tell you to tell.

nunca le digas la verdad a la gente que no se lo merezca.
never tell the truth to people who are not worthy of it.

--no, no le digas nada, por favor. no te lo hubiera dicho si...
i wouldn't have told you except...," barbie said.