İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
– ¿te lo envío?
what?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– ¿quién lo envío?
what are you watching?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por supuesto, lo envío mañana.
of course, i send it tomorrow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si alguien desea algo de esto, yo se lo envío.
if there is someone who wants them, i send them to the person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo lo envío a través de la juventud opina?
how do i submit it to voy?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo envie
i already sent it to you
Son Güncelleme: 2022-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.
i am sending him--who is my very heart--back to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué formato tiene el fichero cuando lo envío a los colegas?
what format is the file when i send it to colleagues?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– ¿el albino no lo envió a matarme?
– so the albino didn’t send yöu to kill me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya te lo envio
ya te lo envio
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
438 ya lo tienen, por favor no lo envíe a mi
438 already have it, please don't send it to me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando lo envia?
when you send it money
Son Güncelleme: 2023-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo envié a su casa.
i sent him on his way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo ya te lo envie antes
i send you-so
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de inmediato lo envió a cuba.
he immediately sent him to cuba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
p - ¿cuánto costará el envío y cómo usted lo envía?
q - how much will shipping cost and how do you ship it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el capitán lo envió a paseo.
the captain disposed of us summarily.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunos incluso lo envíe de nuevo.
some even ship it back.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pecado fue lo que lo envió a la cruz.
it was my sin that sent him there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a él no lo envió el gobierno de nicaragua a pelear a el salvador, ésa fue una decisión personal de él.
but he hadn't been sent by the government of nicaragua to fight in el salvador, this was his personal decision.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: