Şunu aradınız:: no quiero que maten dejar de decirle c... (İspanyolca - İngilizce)

no quiero dejar de fumar
don't want to quit

no! no quiero partir, dejar de ser yo
and there's no place i want to be oh, i oh, i oh, i oh, i oh, i oh, i

y no quiero dejar de felicitarle en su ausencia.
i still congratulate him in his absence.

no quiero y no debo y no puedo dejar de verte
and everyday i missed you more

no quiero que lamentar todas las cosas que nunca te dije
all the things that i never said out loud. don’t.

no obstante, no quiero dejar de recomendar el modelo danés.
however, i cannot fail to recommend the danish model.

no quiero dejar de mencionar la actitud valiente del presidente wahid.
the brave attitude of president wahid should not go unmentioned.

señor presidente, no quiero dejar de mencionar el año de los ancianos.
mr president, the council is even less consistent than the parliament — and we are by no means blameless.

no quieres dejar de fumar:
don't want to quit:

no quiero dejar de referirme a algunas cuestiones que no me parecen correctas.
i do not want to skip over issues that do not seem right to me either.

no quiero que se escriban cosas falsas y no verdaderas sobre mi nunca más.
“i like to tell to my fans the formula1 from inside, at least what is not secret and i can explain.

mi grupo apoyará el informe maibaum, pero no quiero dejar de hacer dos observaciones.
the commission? parliament?

he utilizado la mayor parte del tiempo para hablar de un tema que no pensaba abordar, y ahora no quiero dejar de decir dos cosas.
i have devoted most of my speaking time to referring to a matter that i did not intend to address, and now i cannot fail to say two things.

en mi agradecimiento no quiero dejar de lado a la presidencia alemana, que ha realizado un ingente esfuerzo.
there were some who thought, or were afraid that after the single act the institutional question would be closed for a long period of time.

no puedo, no quiero dejar de solidarizarme con robertico (roberto carcassés) y con interactivo.
i cannot nor do i wish to stop expressing my solidarity with robertico (roberto carcassés) and with interactivo .

es algo que he aprendido a hacer (...) y no quiero dejar de hacerlo así sin más ".
it is something that i learned to do (...) and i don't want to give up doing it just for the sake of it. "

-¡no! ¡no quiero que maten a petita! ¡no quiero que maten a nadie!
— no! i don’t want you to kill petita! i don’t want you to kill anyone!

y no podemos dejar de decirlo: algo así requiere de presupuesto.
it needs budget we can’t ever stop repeating that something like this requires budget.

señor presidente, no quiero que el sr. bolkestein regrese a casa pensando que en este parlamento hacemos cosas extraordinariamente misteriosas.
mr president, i would not want mr bolkestein to return home thinking that there are extremely mysterious goings-on in this parliament.

no quiero dejar de recomendarle que continúe visitando con nosotros otros rincones de la isla de gran canaria. ¡le sorprenderán!
however, i do not want to leave before recommending that you continue visiting, with us, other parts of the island of gran canaria. you'll be amazed!