Şunu aradınız:: no tire basura al piso por que puede c... (İspanyolca - İngilizce)

no botar basura al piso
no littering on the floor

¿por que puede ser?
¿por que puede ser?

debes ir con cuidado por que puede girar.
take care that it can rotate.

pero no lo recomiendo por que puede causar inestabilidad y pérdida de archivos.
but i don't recommend it because it can cause instability and lost files.

por que puede ser interesante trabajar con tú propia crypto.
why it can be interesting to work with your own crypto.

algunos campos numéricos no son fáciles de llenar por que puede haber varias posibilidades.
some numerical fields are not easy to fill-in, because there are several possibilities.

en nuestro país es frecuente que una persona se coma algo y tire la basura al piso o si está en un auto le lance por la ventana.
in our country, is frequently that a person will eat something and throw the wrapper on the floor, or if he is in a car he will throw it out the window.

me sentí como en casa no bien entré al piso por primera vez. además, la propietaria es muy amable y ayuda siempre que puede, lo que no es usual.
i felt home when i already entered the apartment the first time. furthermore, the owner is so nice and helps wherever she can, which is not usual.

las cunas no tendrán piezas sobresalientes sobre las que pueda caerse un niño y lesionarse.
the product shall not comprise protruding parts on which a child could fall and be injured.

por que puedo leer tu mente.
because i can read your mind.

al acercarse el próximo milenio, todos los estados deben velar por que la sociedad se beneficie plenamente de la contribución que puede hacer la mujer.
as the next millennium approached, all states must ensure that society benefited fully from the contribution women could make.

el sr. erekat declaró que fue golpeado y arrojado al piso por soldados israelíes.
mr. erekat stated that he had been hit and thrown to the ground by israeli soldiers.

recuerde que respetar la naturaleza es fundamental para continuar disfrutando de esta. preserve la naturaleza no tire basura fuera de los locales apropiados.
and remember that to respect the nature is fundamental to enjoy it. preserve the nature and leave the garbage in the adequate places.

un garante es una persona de confianza que puede velar por que usted cumpla las condiciones de liberación.
a guarantor is a trustworthy person who can make sure that you meet the conditions of your release.

a algunas personas les molesta que los peatones crucen la calle con luz roja o que alguien tire basura al suelo en la calle, especialmente si están en el extranjero.
people can be quite disturbed by seeing others crossing the street while the light is red, or throwing rubbish on the ground, especially when one is abroad and when the ‘others’ are foreigners.

los estados miembros velarán por que pueda mantenerse la unidad familiar.
member states shall ensure that family unity can be maintained.

(noten: el lapso de tiempo, por que puede ser vertida la unidad separada de los eritrocitos empaquetados, es habitualmente 4 horas.
(note: the length of time over which an individual unit of packed red blood cells can be infused is normally 4 hours.

la cámara expresa escepticismo por que pueda imponerse un poder central a una población multiétnica.
the review would also have to take into account the recent european court of justice judgments especially in relation to the health sector.

rezo por que llegue el día en que pueda tomar parte en un debate cuando las cosas vayan mejor.
i just pray that one day i take part in a debate when things are getting better.

la comisión velará por que se asignen recursos adecuados para que pueda llevarse a cabo una observación efectiva de este sector.
the commission shall ensure that adequate resources are made available to enable the effective monitoring of this sector.