İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cena en un rancho.
dinner at a ranch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vivo en un rancho en tejas
i live on a ranch in texas 我住在德州农庄
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es en un rancho, dijo el carancho.
it's in a rancho, said the carancho.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laboraron en un rancho en la provincia de
(ranch) in the province of imbabura. her father
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es el niño que estaba en un rancho de nasu.
it is the kid which was in a ranch of nasu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se crió en un rancho en apple valley, california.
==personal life==henderson grew up on a ranch in apple valley, california.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es el perro pequeño que estaba en un rancho de nasu.
it is the small dog which was in a ranch of nasu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es una vaca de la holstein que estaba en un rancho de nasu.
it is 1000 guardian deities of children forming a line in a certain children's limbo near a killing stone of nasu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crofts actualmente reside en un rancho en las colinas de texas.
crofts currently resides on a ranch in the texas hill country.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella vive en un rancho en la zona de la costa central de california.
she lives on a ranch in the central coast area of california.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es el niño que estaba en un rancho de nasu. es una buena expresión.
it is the dandelion which bloomed in nakajimakoen, sapporo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estar en un rancho de caballos en medio de un paisaje de ensueño es algo único.
it is a unique experience to spend one's vacation on a horse ranch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después del desayuno, ir a caballo alrededor de chincha baja. almuerzo en un rancho.
after breakfast we will go horse riding around chincha baja. lunch at a ranch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en un rancho, unos 1,000 trabajadores invadieron el campo y lograron correr a los rompehuelgas.
in one farm, about 100 workers invaded the fields and drove off all the strikebreakers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 23 de agosto de 2010 el ejército mexicano encontró los cadáveres de 72 migrantes en un rancho de tamaulipas.
this past august 23, the mexican army found the bodies of 72 migrants on a ranch in tamaulipas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella vivía en un rancho cerca de sedona en donde había tomado las fotografías más asombrosas de orbs y extraterrestres.
she was living on a ranch near sedona where she had taken the most amazing photographs of orbs and alien beings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tras ser torturados y ejecutados, sus cuerpos fueron encontrados más tarde en un rancho en las afueras de ciudad de guatemala.
nevertheless, there is no evidence to suggest that the cpp/npa/ndf has ceased carrying out killings nor that it has stopped using people's courts that violate human rights and humanitarian law standards.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en agosto 12 de 2011, investigadores estadounidense describieron un fósil de un plesiosaurio preñado hallado en un rancho en kansas en 1987.
on 12 august 2011, researchers from the u.s. described a fossil of a pregnant plesiosaur found on a kansas ranch in 1987.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
despiértese con el canto de un gallo en una pequeña granja o aprenda a esquilar una oveja en un rancho del outback de más de 400 000 hectáreas.
wake with the rooster crow on a small farm or learn to shear sheep on an outback station of more than a million acres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==biografía==nació en billings, montana, fue criado en un rancho de ovejas cerca de lodge grass.
==biography==born in billings, montana, he was raised on a sheep ranch near lodge grass.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: