İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cuando yo nací
when i was born
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando yo entraba.
i need to talk to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando yo _____________ sus ___________________.
i shall ____________________________________________
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando yo era una niña.
i was terribly upset.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando yo era joven…
when i was young,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando yo me vaya de aquí
and it'll be miles to go when your not here
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando yo lo dirigà a,
when i was running it,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo soy aburrido cuando yo leer
i'm bored when i read
Son Güncelleme: 2016-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando yo estoy pensando en tí
i am going where i've never been
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Él vino cuando yo había salido.
he came when i was out.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"sucederá cuando yo lo decida.
“it will happen when i decide.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
podrán hablar cuando yo haya terminado.
afterwards, you may speak for three minutes, like mr schulz.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el hombre iba diciéndolo cuando yo entré.
the man was saying it when i came in.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando yo pregunté, nadie estaba hablando.
nobody else was talking when i asked my question.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solíamos trabajar juntos cuando yo era fiscal.
we used to work together back when i was the district attorney.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando yo estoy aquí, ¿estoy cómodo?
when ‘i’ remain, am i comfortable?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
además, la ciudad cuenta también con un coqueto puerto deportivo.
the city also has a beautiful sports marina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habitación para dos personas y espaciosa para alquilar en un coqueto departamento en recoleta.
spacious room for two persons to rent in a very charming apartment in recoleta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
también hay un coqueto balcón a través del cuál podrá observar la animada vida del barrio.
there is also a small balcony from which you can view the vibrant neighbourhood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es el apartamento perfecto para una persona o una pareja que quiera alojarse en un coqueto lugar.
this apartment is perfect for one person or for a couple who wish to stay in a charming place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: