Şunu aradınız:: nunca coincidimos (İspanyolca - İngilizce)

coincidimos con ello.
we agree.

ahí coincidimos plenamente.
on that we are in complete agreement.

todos coincidimos en ello.
no doubt we all agree on that.

en esto, todos coincidimos.
we are in agreement on that point.

coincidimos en que no saldrá
i’m in it to win it,

en ambas cosas coincidimos.
we are in agreement on both issues.

hasta aquí, todos coincidimos.
on that much we can agree.

a ver si coincidimos con alguien
to anyone who lives in lanzarote

en esto coincidimos con su valoración.
here we agree with his assessment of the situation.

en esto, prácticamente todos coincidimos.
we are virtually all agreed on that.

hay dos cosas en las que coincidimos.
there are two things on which we can agree.

coincidimos plenamente con la declaración de que
we fully concur with the statement that

creo que en este punto todos coincidimos.
i think in fact that we all agree on this point.

todos coincidimos en esto, pero nada varía.
everybody agrees about this, but nothing is happening.

coincidimos con esa opinión del representante especial.
we wish to associate ourselves with the high representative in that opinion.

en ese sentido, coincidimos plenamente con usted.
we fully support you in doing this.

coincidimos en la apreciación sobre su carácter multidimensional.
we concur with the assessment of its multidimensional character.

todos coincidimos en la necesidad de la cooperación transfronteriza.
we all agree on the need for cross-border cooperation.

coincidimos plenamente en el principio: el que contamina, paga.
we are all agreed on the polluter pays principle.

en algunas de ellas coincidimos con otros “exploradores”.
we coincide with a few other “explorers” in some of them.